Şunu aradınız:: वह सोने ही वाला था (Hintçe - İngilizce)

वह जाने ही वाला था
he was soon to leave

वह सोने वाला है
he's about to sleep

-उसके साथ वह होने ही वाला था...
he had it coming though. yeah.

वह जाने ही वाला है
he is about to leave

वहा बोलने ही वाला था
was about to speak

मेरा उतना समय बचने ही वाला था ।
i was saving time on that .

वह सो रहा था
how long has he been sleeping

मैं बस आपको मैसेज करने ही वाला था
i was about to text you

वह साे चुका था
he was with

वह सोता ही रहता है
he keeps on sleeping

वह उस पर बैठने ही वाला था कि किसी की आवाज सुनायी दी , ठहरो !
he was just about to sit down when a loud voice commanded , stop !

वह जमीन को चाटना शुरू करने ही वाला था कि उसे कोई अजनबी गंध मिली ।
the deer was about to start licking the earth when it caught the whiff of an alien smell .

वह वहॉँ के किसी नौकर से पानी मांगने ही वाला था कि भवन का मालिक आ गया ।
seeing a palatial building nearby , he entered it and was about to ask a servant for a glass of water .

शेर अब ऊपर पहुंचने ही वाला था कि करकल ने एक झटका दिया ।
when lion was near the top , caracal gave the rope a jerk .

मैं बाहर निकलने ही वाला था , जब वह मुझसे मिलने आया ।
i was about to go out , when he came to see me .

वह सोता tha
she sleeps tha

वह सोता है |
he keeps sleeping

वह सो रही होगी
she must be sleeping

वह सो रहा है.
he's sleeping.