Şunu aradınız:: सिंहावलोकन (Hintçe - İngilizce)

पताभिगमन से संबद्ध w3c सामग्रियों का यह सिंहावलोकन मात्र है ।
this is an overview of w3c materials related to addressing .

प्रणाली सिंहावलोकन आपको दिखाता है कि कैसे छाता शैली उपकरण परिवर्तक फ़ंक्शंस
system overview shows you how the umbrella - style tool changer functions

मुसीबातोंका सिंहावलोकन—2 अब हम फ्री स्टेटमें हिन्दुस्तानियोंकी स्थितिकी जांच करेंगे ।
we shall now turn to examine the position in the free state .

आकस्मिक सर्वेक्षण ज्यादा से ज्यादा किसी तथ्य का एक सिंहावलोकन ही प्रस्तुत कर सकती है ।
random survey at best can present an overview of the situation .

अच्छा दिवस , दर्शकों । इस खंड में , मैं लिंक परत की एक संक्षिप्त सिंहावलोकन पर जायेंगे
good day , viewers . in this segment , i ' ll go over a brief overview of the link layer

मैं कहा करता थाउनके शिल्प को कड़ाई से मत जांचो , बल्कि उनके सिंहावलोकन की व्यापकता तथा अनुभूति को गहराई से परखो ।
i used to say : ' don ' t judge them by the rigour of their craft , but by the sweep of their vision and depth of perception .

बृहत आर्थिक और मौद्रिक विकास यह समीक्षाधीन वर्ष के दौरान बृहत आर्थिक और मौद्रिक विकासों का एक वैश्लेषिक सिंहावलोकन प्रदान करता है ।
macroeconomic and monetary developments provides an analytical overview of macroeconomic and monetary developments during the year under review .

5 . मुझे आशा है कि मैंने ऊपर जो कुछ कहा है उसके प्रकाश में आप गवर्नर के साथ परामर्श करके पंजाब की स्थिति का सिंहावलोकन कर सकेंगे ।
i hope it will be possible for you to review the situation in the punjab in consultation with the governor in the light of what i have said above .

अतीत का सिंहावलोकन करने पर मुंह से यह उद्गार निकल पडता हैः काश दोनों नेताओं के सम्मिलन के अंतिम कुछ मास दोनों पर पडी अविश्वास और उद्वेग की छाया के बिना बीत पाते !
how one wishes in retrospect that the last few months of their life together had been without the shadow cast upon them .

दस साल से चल रहे अपने आंदोलन का सिंहावलोकन करना , मांटेग्यु चेम्स फोर्ड सुधार के संबंध में अपनी नीति तय करनाइन दो उद्देश्यों को लेकर सम्मेलन का यह अधिवेशन हो रहा था ।
the conference intended to take stock of the ten years old movement and decide the policies in the context of montague - chelmsford reforms .

अस्पृश्यों की प्रगति का सिंहावलोकन करते हुए उन्होंने कहा , यदि अंग्रेजी शासन ने अपनी किसी भी योजना के द्वारा अस्पृश्यों के न्यायोचित अधिकारों की अवहेलना की तो हम उस योजना का कड़ा विरोध करेंगे ।
while reviewing the progress dalits had made he said , if the british ignore the dr . babasaheb ambedkar rights of dalits in any plan , we will oppose the plan .

कविता मीडिआस रैस शैली में उस दिन से प्रारम्भ होती है जिस दिन सत्यवानकी मृत्यु होना है किन्तु प्रथम तीन सर्गों में अश्वपति की आध्या - त्मिक तलाश का ही वर्णन सिंहावलोकन शैली में किया गया है ।
the poem begins in medias res describing the day on which satyavan is to die , but part i comprising the first three books is devoted mainly to an exposition of aswa - pathy ' s spiritual quest , cast in the form of a retrospective narration .

सिंहावलोकन करते हुए उनके उपागम को आज मैं एक ऐसे अन्वेषक का तरीका समझता हूं , जो अपनी दृष्टि को पूर्व कल्पित विचारों से बोझिल करने को तैयार नहीं थाииचलें , हम खुद चलकर देखें , उन्होंने केवल इतना ही कहा ।
in retrospect , i now see his approach essentially as that of an explorer who was not prepared to load his vision with pre - conceived ideas .

विशिष्ट भौगोलिक और सामाजिक - सांस्कृतिक लक्षण की एक संक्षिप्त सिंहावलोकन के साथ शुरू , कार्यक्रम , विज्ञान , कला , शिल्प और संस्कृति के क्षेत्र में इन सभ्यताओं के अद्वितीय योगदान पर प्रकाश डाला गया है .
china , egypt and sumer - starting with a brief overview of the specific geographical and socio - cultural traits , the programme highlights the unique contributions of these civilizations in the field of science , arts , crafts and culture .

क्या मैं अगले दो में वीडियो में करने की कोशिश करने जा रहा हूँ है सच में सिर्फ एक सिंहावलोकन दे देंगे सब कुछ है कि पृथ्वी पर हुआ है क्योंकि यह अस्तित्व में आया था की। हम जा रही शुरू पृथ्वी के गठन या हमारे सौर मंडल के गठन या के गठन में वास्तव में कर रहे हैं सूर्य, और हमारी सबसे अच्छी भावना है कि की क्या वास्तव में हुआ हमारी आकाशगंगा के आसपास में एक supernova था, और यह ठीक है यहाँ एक supernova बचे हुओं की एक तस्वीर है, वास्तव में, केपलर supernova के लिए बचे हुए। इस चित्र में supernova वास्तव में चार सौ साल पहले 1604 में हुआ, तो वहीं केन्द्र पर एक सितारा अनिवार्य रूप से विस्फोट और एक कुछ हफ्तों के लिए रात के आकाश में प्रतिभाशाली वस्तु थी, और यह 1604 में केपलर और अन्य लोगों द्वारा देखा गया था, और यह क्या इसे अब की तरह लग रहा है। क्या हम देखते हैं थोड़े है shockwave कि सफर कर रहा है बाहर पिछले 400 वर्षों के लिए, तो अब यह कई होना चाहिए प्रकाश वर्ष भर में। यह नहीं था, जाहिर है, बात नहीं थी प्रकाश है, लेकिन इसे की गति पर यात्रा सफर कर रहा है चाहिए तेजी से, कम से कम relativistic गति, एक उचित सुंदर, सुंदर प्रकाश की गति का अंश। यह एक अच्छा सा बाहर कूच किया है अब, लेकिन क्या आप कर सकते हैं कल्पना कीजिए जब आप shockwave बाहर यात्रा से है एक supernova, चलो कहते हैं कि तुम अणुओं का एक बादल था, गैस के बादल, shockwave इससे पहले बस से आया था काफी घने गुरुत्वाकर्षण से अधिक लेने के लिए के लिए नहीं था, और यह साथ उगना, अनिवार्य रूप से, एक सौर प्रणाली में करने के लिए। यह सब इस गैस का compresses जब shockwave को भेजता है और इस सामग्री के सभी और इन अणुओं के सभी तो यह अब साथ उगना को फार्म, के लिए कि महत्वपूर्ण घनत्व करता है एक स्टार और एक सौर प्रणाली में। हमें लगता है कि क्या हुआ है, और कारण है क्यों हम बहुत मजबूती से लगता है कि यह एक supernova द्वारा किया गया है चाहिए कि वजह कि वास्तव में भारी तत्व फार्म कर सकते हैं एक ही रास्ता है या एक ही रास्ता हमें पता है कि वे फार्म कर सकते हैं के प्रकार में है एक supernova, और हमारे यूरेनियम, लगता है कि यूरेनियम की गर्मी पृथ्वी, पर हमारी सौर प्रणाली में किया जा करने के लिए गठन किया है लगता है मोटे तौर पर में पृथ्वी, के गठन के समय पर के बारे में साढ़े चार अरब साल पहले, और हम बात करेंगे में वीडियो भविष्य में और अधिक गहराई पर बिल्कुल कैसे सा लोग आंकड़ा है कि बाहर है, लेकिन बाद से यूरेनियम के बारे में लगता है हमारे सौर प्रणाली, के रूप में एक ही उम्र इसे गठन किया गया है चाहिए पर एक ही समय है, चारों ओर और यह एक supernova द्वारा गठित किया गया है चाहिए और यह एक supernova से, तो एक supernova आ होना चाहिए shockwave ब्रह्मांड के हमारे हिस्से के माध्यम से पारित कर दिया है चाहिए, और वह गैस संकुचित हो और साथ उगना शुरू करने के लिए एक अच्छा कारण है। तो तुम कुछ लाख साल फ़ास्ट-फ़ॉर्वर्ड। उस गैस में कुछ इस तरह accreted है होता। क्रिटिकल तापमान, घनत्व महत्वपूर्ण यह पहुँच चुके होता और इग्निशन, फ्यूजन के लिए घटित करने के लिए केंद्र पर दबाव ऐसा, हाइड्रोजन में हीलियम fusing शुरू करने के लिए शुरू करने के लिए, और यह सही यहाँ हमारे प्रारंभिक सूरज है। सूर्य के चारों ओर तुम गैसों और कणों के सभी है और अणुओं है कि सूरज में नहीं गिर करने के लिए पर्याप्त angular वेग था, सूर्य के चारों ओर की कक्षा में जाने के लिए। वे वास्तव में एक छोटा सा दबाव, के द्वारा भी समर्थित थे, क्योंकि तुम थोड़े गैस, का एक बड़ा बादल की तरह के रूप में यह देख सकते हैं तो वे हमेशा एक दूसरे में है, लेकिन सबसे अधिक भाग के लिए bumping रहे हैं यह उनके angular वेग था और अगले के करोड़ों वर्षों से अधिक वे धीरे धीरे एक दूसरे में टक्कर और एक दूसरे में पेड़ों का झुरमुट होगा। यहां तक कि छोटे कण गुरुत्वाकर्षण हैं, और वे धीरे धीरे करने के लिए जा रहे हैं चट्टानों और क्षुद्रग्रह और, अंततः, हम क्या कॉल होता हो
what i'm going to attempt to do in the next two videos is really just give an overview of everything that's happened to earth since it came into existence. we're going start really at the formation of earth or the formation of our solar system or the formation of the sun, and our best sense of what actually happened is that there was a supernova in our vicinity of the galaxy, and this right here is a picture of a supernova remnant, actually, the remnant for kepler's supernova. the supernova in this picture actually happened four hundred years ago in 1604, so right at the center a star essentially exploded and for a few weeks was the brightest object in the night sky, and it was observed by kepler and other people in 1604, and this is what it looks like now.