İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
टेबल पर किताब है
la libro estas sur la tablo
Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
मेरे पास किताब नहीं थी
i did not had book
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
वह उसके पास धनुष और तीर ले आया।
kaj elisxa diris al li:prenu pafarkon kaj sagojn. kaj li prenis al si pafarkon kaj sagojn.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
तब यहोवा का यह वचन उसके पास पहुंचा,
kaj aperis la vorto de la eternulo al li, dirante:
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
वह सुनते ही तुरन्त उठकर उसके पास आई।
kaj sxi, auxdinte tion, levigxis rapide kaj iris al li.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
जो यहोवा की बाट जोहते और उसके पास जाते हैं, उनके लिये यहोवा भला है।
la eternulo estas bona por tiuj, kiuj esperas al li, por la animo, kiu sercxas lin.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
तब उसकी पत्नी ईज़ेबेल ने उसके पास आकर पूछा, तेरा मन क्यों ऐसा उदास है कि तू कुछ भोजन नहीं करता?
kaj venis al li lia edzino izebel, kaj diris al li:kial via spirito estas tiel malgxoja, ke vi ne mangxas panon?
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
कोई तो धन बटोरता, परन्तु उसके पास कुछ नहीं रहता, और कोई धन उड़ा देता, तौभी उसके पास बहुत रहता है।
unu sxajnigas sin ricxa, havante nenion; alia sxajnigas sin malricxa, havante grandan ricxecon.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
और लोग एक झोले के मारे हुए को चार मनुष्यों से उठवाकर उसके पास ले आए।
kaj oni venis, alportante al li paralizulon, portatan de kvar homoj.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उस की माता और भाई उसके पास आए, पर भीड़ के कारण उस से भेंट न कर सके।
kaj alvenis al li lia patrino kaj liaj fratoj, kaj ili ne povis lin atingi pro la homamaso.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उसके पास आकर, जिसे मनुष्यों ने तो निकम्मा ठहराया, परन्तु परमेश्वर के निकट चुना हुआ, और बहुमूल्य जीवता पत्थर है।
al kiu alvenante, kvazaux al sxtono vivanta, de homoj rifuzita, sed cxe dio elektita, honorinda,
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(उन्हों ने उस से कहा; हे स्वामी, उसके पास दस मोहरें तो हैं)।
(kaj ili diris al li:sinjoro, li havas dek min�ojn.)
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उसी दिन सदूकी जो कहते हैं कि मरे हुओं का पुनरूत्थान है ही नहीं उसके पास आए, और उस से पूछा।
en tiu sama tago alvenis al li sadukeoj, kiuj diras, ke ne estas relevigxo; kaj ili demandis lin, dirante:
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उस ने कहा, एक नये प्याले में नमक डालकर मेरे पास ले आओ; वे उसे उसके पास ले आए।
tiam li diris:alportu al mi novan pladon, kaj metu tien salon. kaj oni alportis al li.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उसके पास तू दस रोटी, और पपड़ियां और एक कुप्पी मधु लिये हुए जा, और वह तुझे बताएगा कि लड़के को क्या होगा।
kaj prenu en vian manon dek panojn kaj biskvitojn kaj krucxon da mielo, kaj iru al li; li diros al vi, kio estos al la knabo.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
एदोम यहां तक उजड़ जाएगा कि जो कोई उसके पास से चले वह चकित होगा, और उसके सारे दु:खों पर ताली बजाएगा।
edom farigxos objekto de teruro; cxiu, kiu pasos preter li, miros kaj fajfos pri cxiuj liaj vundoj.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
तब यहोवा का यह वचन उसके पास पहुंचा, कि यह तेरा वारिस न होगा, तेरा जो निज पुत्रा होगा, वही तेरा वारिस होगा।
kaj tiam la eternulo diris al li jene: cxi tiu ne estos via heredanto; nur tiu, kiu eliros el via internajxo, estos via heredanto.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
तू अपने भाई के गाय- बैल वा भेड़- बकरी को भटकी हुई देखकर अनदेखी न करना, उसको अवश्य उसके पास पहुंचा देना।
kiam vi vidos, ke bovo de via frato aux lia sxafo erarvagas, ne forturnu vin de ili, sed rekonduku ilin al via frato.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: