Şunu aradınız:: और मतलब निकल गया तो (Hintçe - İngilizce)

निकल गया
nikal gya

और अगर पासा पलट गया तो?
and what if it backfires?

बाहर निकल गया!
it's out!

मेरा पानी निकल गया
mera pani nikal gaya

क्या इसका मतलब हमारा दिवाला निकल गया ?
does this mean that we have to file bankruptcy ?

मैं दफतर से निकल गया
i'm leaving the office

फिर जब फोटो निकल गया ,
then when the photo left ,

मैंने इतनी कोशिश की और इतनी दूर निकल गया
i tried so hard and got so far

मात्र मुह से निकल गया
mere muh se nikal gaya

पिता को पता चल गया तो ...
if dad finds out...

मैं ऑफिस से बाहर निकल गया।
i left for office

दो गया तो गया हाय राह गया
wo gaya so gaya hi rah gaya

मैं अपनी स्कूल बस से निकल गया
i left my bus

ढरकती पतलून ऊपर उठायी और मुंह फुलाये बाहर निकल गया ।
hitching up his slipping trousers one last time , still sulking , he made his way out of the door .

यदि अनुरोध नहीं किया गया तो कृपया
if not requested please

आपका जनमदिन मेरे दिमाग से निकल गया था
i skipped your birthday in my mind

अगर टॉम मर गया, तो हम क्या करेंगे?
if tom dies, what'll we do?

मतलब निकलना
nuks nikalna

अगर रसीदी चालान खो गया , तो क्या किया जाए ?
what if the receipted challan is misplaced ?

जान ही निकल गयी!
it was pulse pounding!