Şunu aradınız:: तुम पतले हो (Hintçe - İngilizce)

मैं पतला हो रहा हूँ
i am going to thin

हम अभी तक बहुत पतले होते हैं!
we're far too thin!

बजट खीचाकर पतली हो गयी है, जैसी है.
the budget's stretched thin, as it is.

बीच का हिस्सा घिसकर पतला हो गया है ।
the middle of it had been worn away into a smooth surface .

इसमें या तो बार बार मल त्याग करना पड़ता है या मल बहुत पतले होते हैं या दोनों ही स्थितियां हो सकती हैं ।
diarrhea is an increase in the frequency of bowel movements , an increase in the looseness of stool or both .

बेनेटोला वाले रास्ते से होते हुए पकौडी और फरही वाली दुकान तक आकर वह दाहिनी तरफ पतले हो गये रास्ते की तरफ ताकता खडा हो गया ।
on reaching the shop selling fried pakoras and puffed rice at the end of beniatola road , he looked a ! the narrow lane on the the white envelope right and stopped .

चौडा रास्ता , जहां पर जाकर पतला हो गया है , जीप वहीं पर खडी थी ।
the jeep stood at the point where the road had tapered into a narrowness from its broad width .

यह भी देखा जा सकता है कि बाल पतले होने लगते है और एक या अधिक जगह पर गंजापन आ जाता है ।
one may also notice that the hair is generally thinner and that one or more bald patches have appeared .

इसकी वज़ह से वातावरण की सुरक्षात्मक ओज़ोन की परत पतली हो गई है , जिसके कारण जलवायु परिवर्तन हो रहा है .
it has caused thinning of the protective ozone layer of the atmosphere , which is leading to climate change .

यह जलोढ़क पूर्व की ओर राजस्थान प्लेटफार्म तथा उत्तर की ओर सरगोधा - वजीरिस्तान कटक की ओर पतली हो जाती है ।
the alluvium thins out towards the rajasthan platform on the east and the sargodha - waziristan ridge to the north .

ओजोन परत का पतला होना वातावरण में नाइट्रोजन के आक्साइड्स की उपस्थिति से भी हो सकता है , जो आवाज की गति से तेज चलने वाले हवाई जहाजों तथा मोटर वाहनों के धुएं से निकलती है .
thinning of the ozone layer could also be due to the presence of oxides of nitrogen , especially nitric oxide which is discharged from supersonic aircraft and from automobile exhausts .

और कारण क्यों यह एक कार्यात्मक इकाई का आह्वान किया है-मैं डाल देता हूँ इसलिए कि जिस स्तर में उद्धरण - यह है इन दो बातें हो रही हैं। दो प्रमुख गुर्दे का कार्य: अपशिष्ट उत्सर्जन और जल-स्तर का रखरखाव हमारे खून प्रणाली में। तो बस कैसे एक nephron के भीतर इस में फिट बैठता है की एक विचार पाने के लिए तस्वीर के एक गुर्दा - मैं विकिपीडिया से यह तस्वीर है। कलाकार nephrons के कुछ यहाँ पर आकर्षित करने की कोशिश की। तो एक nephron कुछ है, और यह की तरह दिखेगा नीचे dips मज्जा, और फिर इसे में वापस चला जाता है में प्रांतस्था, और फिर इसे उदासीनता नलिकाओं, इकट्ठा करने में और अनिवार्य रूप से तरल पदार्थ ureters में यहीं खत्म हो जाएगा और हम बाद में कर सकते हैं कि हमारे मूत्र मूत्राशय में समाप्त जब हम पाते हैं एक उपयुक्त समय उगलना। लेकिन कि के बारे में है - मुझे लगता है कि आप कल्पना कर सकते हैं एक nephron की लंबाई। इस जहाँ यह शुरू होता है और फिर इसे नीचे फिर से dips है। तो एकाधिक nephrons कि, कर रखने के लिए जा रहे हैं, लेकिन वे सुपर पतली हो। शायद मैं चाहिए इन ट्यूबों या इन tubules, यह कहना, सुपर पतला कर रहे हैं। आपके औसत गुर्दे के आदेश पर एक शामिल होंगे लाख nephrons.
and the reason why it's called a functional unit-- i'll put it in quotes-- is because that's the level at which these two things are happening. the two major functions of the kidney: the waste excretion and the maintenance of the water level in our blood system. so just to get an idea of how a nephron fits in within this picture of a kidney-- i got this picture from wikipedia.