Şunu aradınız:: वो तो दिख ही रहा है (Hintçe - İngilizce)

वो तो है
dilva

तू तो हमारी हालत देख ही रहा है
“ indeed you see us . ”

मुझे तो अकेले ही रहना है
you have a look.

प्रयोग अभी चल ही रहा है ।
the experiment is still going on .

-वो तो सोने की गुड़िया है.
- she's like a golden doll!

वो तो धोखा है जो कठिन काम है .
it’s deception that’s the hard work .

तो वो तो गया।
if anybody comes in by air, they're done.

वो तो मीडिया में बहुत बार दिख जाते हैं .
you see that enough in the media .

वह सोता ही रहता है
he keeps on sleeping

तो असमानता के रूप में ही रहता है हमारे
so the inequality stays the same as in our

वो तो हर जगह हैं!
they are everywhere!

अरुण हस्ता ही रहता है
arun hasta hi rhata hai

नहीं, ऐसी बात नहीं है, वो तो बस एक टोही जहाज है .
no, actually, sir, that's a surveillance drone.

वह एक पत्र लिखता ही रहता है
he keeps writing a letter

पुरूष हमेशा पुरूष ही रहता है
men will be men

बच्चे और शिशु अचेतन ही रहते है ,
that babies and young children were barely conscious

हा आप तो दीखता है नेही अर्थ हिंदी
ha aapko dikhta bhi nehi meaning hindi

मैंने तुम्हें यह तो दिखा ही दिया है कि मैं कितना ताकतवर हूं ।
as crocodile was about to swim off waterbuck said , remember your promise , scaly one ; i have proven my great strength to you .

आफिस जाते समय पैदल चलने का समय थोडे ही रहता है ।
can i afford to waste so much time while going to office .

और कमाल की बात यह है की वो तो हवा में उड़ रहे थे
and the amazing thing is these guys were flying .