Şunu aradınız:: aan de voorwaarden voldoen (Hollandaca - İngilizce)

aan de volgende voorwaarden voldoen:
fulfil the following conditions:

• aan de gestelde voorwaarden voldoen;
• satisfies the requirements that have been set for it;

zij aan de volgende voorwaarden voldoen:
when they fulfil the following conditions:

c) aan de volgende voorwaarden voldoen:
(c) fulfil the following conditions:

u moet aan de volgende voorwaarden voldoen:
you must meet the following conditions:

b ) die aan de volgende voorwaarden voldoen :
( b ) satisfying the following conditions :

het pts moet aan de volgende voorwaarden voldoen.
the pts shall meet the following conditions:

zij moeten aan de volgende voorwaarden voldoen:
they must meet the following requirements:

voldoen aan de voorwaarden
fulfill the conditions

aan de in de bijlage vastgestelde voorwaarden voldoen.
fulfil the conditions laid down in the annex hereto.

een trainingscursus moet aan de volgende voorwaarden voldoen:
a training course must meet the following conditions:

goederen welke niet aan de vereiste voorwaarden voldoen
non-conforming goods

deze maatregelen moeten aan de volgende voorwaarden voldoen:
these should meet the following criteria:

de basislijn moet steeds aan de vereiste voorwaarden voldoen.
the base line must always satisfy the required conditions.

dergelijke maatregelen moeten aan de volgende voorwaarden voldoen:
any such measures should meet the following conditions:

de desbetreffende diensten moeten aan de volgende voorwaarden voldoen:
the services concerned must satisfy the following requirements:

achtergestelde leningen moeten tevens aan de volgende voorwaarden voldoen:
subordinated loan capital must also fulfil the following conditions:

allen zullen kunnen toetreden zodra zij aan de voorwaarden voldoen.
all will be able to join once they have fulfilled the conditions.

turkije is een serieuze kandidaat, maar het moet aan de voorwaarden voldoen.
turkey is a real candidate, but it has to fulfil the conditions.

alle voltooide vluchten die aan de voorwaarden voldoen moeten worden geregistreerd.
all races which fullfill the championship rules have to be acquired.