Şunu aradınız:: ademhalingssymptomen (Hollandaca - İngilizce)

bij ademhalingssymptomen:
if experiencing respiratory symptoms:

ademhalingssymptomen maagdarmstelselaandoeningen soms:
skin and subcutaneous tissue disorders

ademhalingssymptomen (dyspneu) ademhalingssymptomen (bronchospasme)
respiratory symptoms (dyspnoea) respiratory symptoms (bronchospasm)

bij ademhalingssymptomen: een antigifcentrum/arts/… raadplegen.
if experiencing respiratory symptoms: call a poison center/doctor/…

bij ademhalingssymptomen: een antigifcentrum of een arts raadplegen.
if experiencing respiratory symptoms: call a poison center or doctor/physician.

patiënten dienen onder toezicht te blijven in verband met eventuele klinische ademhalingssymptomen.
patients should be followed for clinical respiratory symptoms.

patiënten met risicofactoren dienen voor en tijdens de behandeling met onivyde nauwlettend te worden gecontroleerd op ademhalingssymptomen.
patients with risk factors should be closely monitored for respiratory symptoms before and during onivyde therapy.

doordat de ziekte atrofische rhinitis minder vaak voorkomt, neemt in de varkens ook het aantal gevallen van de ademhalingssymptomen en de behandeling met antibiotica af.
as a consequence of reduced atrophic rhinitis disease, the incidence of respiratory symptoms and subsequent treatment with antibiotics of the pigs is also reduced.

het wordt aanbevolen dat patiënten nauwkeurig gecontroleerd worden op het ontstaan van klinische ademhalingssymptomen en patiënten dient geadviseerd te worden om direct nieuwe of verergerde ademhalingssymptomen te melden.
it is recommended that patients be followed closely for occurrence of clinical respiratory symptoms and patients should be advised to report promptly any new or worsening respiratory symptoms.

als er klinisch significante ademhalingssymptomen ontstaan, overweeg dan de torisel-behandeling stop te zetten tot na het herstel van de aan pneumonitis gerelateerde symptomen en verbetering van radiografische beelden.
if clinically significant respiratory symptoms develop, consider withholding torisel administration until after recovery of symptoms and improvement of radiographic findings related to pneumonitis.

bij verdachte laesies (zoals het optreden van cutane noduli of erythemateuze papulae, ademhalingssymptomen zoals hoesten en een piepende ademhaling) bij mensen moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd.
if suspected lesions (such as the occurrence of cutaneous nodules or erythematous papules, respiratory symptoms such as coughing and wheezing) occur in humans, consult a physician.

als patiënten nieuwe ademhalingssymptomen zoals dyspneu, hoest en koorts ontwikkelen of als deze symptomen verergeren, of als er een radiologische abnormaliteit optreedt, dient de behandeling met lynparza te worden stopgezet en dient er onmiddellijk een onderzoek te worden gestart.
if patients present with new or worsening respiratory symptoms such as dyspnoea, cough and fever, or a radiological abnormality occurs, lynparza treatment should be interrupted and prompt investigation initiated.

volgens canadese onderzoekers die een groep van 878 personen van 40 jaar of ouder interviewden in vancouver, canada, verhoogt het roken van tabak en cannabis samen het risico op de ontwikkeling van ademhalingssymptomen en obstructieve longaandoeningen meer dan het gebruik van tabak alleen. nochtans werd het gebruik van cannabis niet geassocieerd met een verhoogd risico op ademhalingsproblemen.
according to canadian researchers, who surveyed a sample of 878 people aged 40 years or older in vancouver, canada, smoking both tobacco and cannabis increased the risk for the development of respiratory symptoms and obstructive lung disease more than the use of tobacco alone. however, the use of cannabis alone was not associated with an increased risk of respiratory diseases.

eerste symptomen (symptomatische hyperlactatemie) omvatten goedaardige digestieve symptomen (misselijkheid, braken en abdominale pijn), niet-specifieke malaise, gebrek aan eetlust, gewichtsverlies, ademhalingssymptomen (snel en/ of diep ademhalen) of neurologische symptomen (waaronder motorische zwakheid).
early symptoms (symptomatic hyperlactataemia) include benign digestive symptoms (nausea, vomiting and abdominal pain), non-specific malaise, loss of appetite, weight loss, respiratory symptoms (rapid and/ or deep breathing) or neurological symptoms (including motor weakness).