Şunu aradınız:: afwijkingspercentage (Hollandaca - İngilizce)

het afwijkingspercentage blijkt in totaal zo'n 4, 6% te bedragen.
ocurre que la desviación total es del orden de un 4, 6%.

dit komt neer op een verschil van 40 miljoen bomen en een afwijkingspercentage van 31%.
that is a difference of 40 million trees, a discrepancy of about 31%.

daarnaast geeft de commissie de voorkeur aan een afwijkingspercentage van 10 procent in plaats van 2,5 procent.
de forma similar, la comisión estima que es preferible una tasa de regresividad del 10% anual a una tasa del 2,5%.

in uitzonderlijke, op economische gronden gerechtvaardigde gevallen, kunnen de bevoegde autoriteiten volgens de procedure van artikel 12 besluiten een hoger afwijkingspercentage toe te staan.
in exceptional and economically justified cases the competent authorities, on the basis of a decision taken in accordance with the procedure laid down in article 12, may agree to a higher percentage of derogation.

ik wil erop wijzen dat bij maatregelen voor de bevordering van de plattelandsontwikkeling een bepaalde regeling wordt toegepast wanneer de raming van de lidstaten van de benodigde middelen een bepaald afwijkingspercentage vertoont ten opzichte van de daadwerkelijk opgevraagde middelen. indien die situatie zich voordoet, wordt het betreffende verschil het daaropvolgende jaar, als een soort sanctie, in mindering gebracht.
i would like to point out that, in the case of measures to promote the development of rural areas, if the member states' forecasts of their requirements deviate by a certain percentage from what prove to be their actual requirements, then that is deducted the following year as a kind of penalty.