Şunu aradınız:: akte te verlenen (Hollandaca - İngilizce)

akte te verlenen
have x [such as bylaws] entered into the records

portugal te verlenen
which portugal

te verlenen diensten;
services to be provided;

algemene machtiging te verlenen;
granting general authorisation;

weigering om vergunning te verlenen
refusal of authorisation

sublicenties te verlenen aan derden.
sub-licences to a third party.

alvorens een toelating te verlenen:
before issuing authorisations, member states shall:

om een breed dienstengamma te verlenen
to provide a wide range of services

hoeveelheid van de te verlenen diensten.
quantity of services to be provided.

- om zorg te verlenen en zijn buurman
- to provide care and be neighbor

nalaten om hulp en bijstand te verlenen
failure to offer aid or assistance

wij zijn dus bereid kwijting te verlenen.
the five questions put down were answered.

herstructureringssteun te verlenen na 30 april 2004
restructuring aid to be awarded after 30 april 2004

door het bureau te verlenen communautaire licenties
community exploitation rights to be granted by the office

alle verslagen stellen voor kwijting te verlenen.
all the reports recommend that discharge be granted.

de noodzaak compensatie voor transactiekosten te verlenen?
the need to provide compensation for transaction costs

wij zijn graag bereid onze medewerking te verlenen.
we are very ready to help here.

onze ambitie: de best mogelijke service te verlenen
our ambition : the ability to give the best service possible

1.4: het voorschrift hypothecair advies te verlenen
1.4: requirement to provide mortgage advice

sommige afgevaardigden weigeren dit jaar kwijting te verlenen.
this year, there are certain meps who will refuse to grant discharge.