Şunu aradınız:: als bijlage treft u aan (Hollandaca - İngilizce)

in de bijlage treft u de dpa
please find attached my quotation

als bijlage
as attachment

als bijlage toegevoegd aan deze mail
as an attachment to this e-mail you will find the attachments with our invoice and freight documents

in de bijlage treft u een persbericht aan afkomstig van infoland.
please find attached

als bijlage toevoegen
add as & attachment

doorsturen als bijlage?
forward as attachment?

treft u de volgende
you can find the

een bestand toevoegen als bijlage
attach a file

(volledige tabel als bijlage)
(see full table in annex)

alternatieve inhoud tonen als bijlage
show alternative contents as attachments

voegt een bestand als bijlage bij.
inserts a file as an attachment.

hieronder treft u enkele voorbeelden:
here are some examples:

hieronder treft u aan de nederlandse vertaling van de brief.
please find below the letter of aram-nahrin organisation.

een deel van de historie treft u aan onder de tweede foto.
part of the history can be found after the second picture.

als bijlage bij dit reglement gevoegd worden
to be annexed to these rules

de volledige lijst treft u aan in het verslag van deze zitting.
the full list of names will be annexed to the minutes of today's sitting.

wat volgt wordt toegevoegd als bijlage viii:
the following annex viii is added:

5. de bijlage wordt als bijlage viii toegevoegd.
5. the annex to this regulation is added as annex viii.

pdf/acrobat-bestand als bijlage voor kmailname
creates pdf/ acrobat file as attachment for kmail

(2) schriftelijke verbintenis bijvoegen als bijlage 4.
(2) wording of undertaking to be attached (as annex 4).