Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het verdient bijval dat beleggingsinstellingen voortaan ook in andere icbe's mogen deelnemen.
the proposal to allow the developments of "funds of funds" is to be welcomed.
hierdoor wordt gewaarborgd dat beleggers in buitenlandse en in italiaanse beleggingsinstellingen gelijk worden behandeld.
this provision ensures equal treatment of investors in foreign and italian investment vehicles.
deze belasting wordt verlaagd tot 5 % wanneer de winsten door gespecialiseerde beleggingsinstellingen worden uitgekeerd.
the scheme reduces the withholding tax to 5 % for revenue distributed by specialised investment vehicles.
voor participaties in open-end collectieve beleggingsinstellingen bestaat geen markt in de gebruikelijke betekenis van het woord.
for shares in open-end collective investment undertakings, there is no market in the usual sense.