Şunu aradınız:: bepalend is (Hollandaca - İngilizce)

het meest bepalend is een geringe grootte.
the most important is their small size.

tekenreeks die bepalend is voor het soort gegevens.
string that specifies the type of information.

waarbij datgene wat het eerste plaatsvindt bepalend is.
whichever occurs the first.

jouw persoonlijke ervaring ermee is wat uiteindelijk bepalend is.
your personal experience with it is after all what is determining.

deze bepaling is achterhaald.
the provision is thus out of date.

die bepaling is nooit toegepast.
this provision has never been applied.

deze bepaling is opgenomen in lid 7.
the relevant provision is in paragraph 7.

deze bepaling is slechts van toepassing indien
this provision shall apply only if

deze bepaling is niet van toepassing op groenland.
this provision shall not apply to greenland.

deze bepaling is van toepassing onverminderd artikel 368.
this provision shall apply without prejudice to article 368.

deze bepaling is bij de toepassing ervan uiteenlopend geïnterpreteerd.
application of that provision has led to differences in interpretation.

artikel 18, lid 3: deze bepaling is achterhaald.
in article 18(3): this provision has become obsolete.

beleid bepalen is een zaak, beleid handhaven is een tweede.
to draft a policy is one thing, to enforce it is quite another.

hpv-bepaling is slechts voor enkele specifieke indicaties aangewezen.
hpv determination is only indicated for some specific indications.

exec bepaling 'i' ongeldig, conflicterende bepaling is reeds opgegeven
exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified