Şunu aradınız:: besparingen kunnen gerealiseerd worden (Hollandaca - İngilizce)

ook speciale maten kunnen gerealiseerd worden.
special sizes are also possible.

zo kunnen zelfs complexe verbindingsoplossingen gerealiseerd worden.
in this way, even complex connection solutions can be implemented.

ook houd- en clipfuncties kunnen gemakkelijk gerealiseerd worden.
retaining and clip functions can also easily be implemented.

dat moet dit jaar gerealiseerd worden.
this will be pursued this year.

ook in de speciale bouw kunnen zo stabielere elementen gerealiseerd worden.
even special constructions can be made more stable.

nu kan de waterpartij gerealiseerd worden.
now, you can start designing the bottom of the water body.

maar bepaalde programma's kunnen alleen van bovenaf gerealiseerd worden.
however, certain programmes can only be carried out from above.

deze kunnen eventueel gerealiseerd worden, maar hun verwezenlijking is verre van gewaarborgd.
they are possible, but they are by no means guaranteed.

dit kan gerealiseerd worden door het samenvoegen van :
this can be realised by the addition of :

dit project moet nu eindelijk eens gerealiseerd worden.
this project really should be given a chance to be implemented.

zo kunnen zelfs complexe projecten met de professionele dlan ® -adapter gerealiseerd worden.
in this way, even complex projects can be realised with the professional dlan ® adapters.

en als de veehouders dan verdwijnen, kunnen de noodzakelijke bezuinigingen op de begroting gerealiseerd worden.
but then, although farmers leave farming, the budget savings that we need can be achieved.

de potentiële omzet en de dagelijkse besparingen die kunnen gerealiseerd worden in deze gevallen veel zwaarder wegen dan een ander type lamp op de markt.
the sales potential and daily savings that can be achieved in these cases far outweigh any other type of bulb on the market.

dat betekent dat wij op dat gebied besparingen kunnen verwachten.
this means that economies are to be reckoned with.

dit kan door middel van het volgende commando gerealiseerd worden:
this is obtained with the command :

ook de operationele voorstellen van de commissie moeten gerealiseerd worden.
it is vital that the operational proposals put forward by the commission are realised.

er moet per saldo klimaatwinst gerealiseerd worden en bij voorkeur wereldwijd.
a net climate benefit must emerge, preferably worldwide.

een "bill of rights" kan op twee manieren gerealiseerd worden:
a bill of rights can be established in one of two ways:

optie 2b omvat bovendien alle wijzigingen die middelmatig besparingen kunnen opleveren.
in addition, this 2b includes all amendments leading to moderate savings.

uit de besparingen kunnen de agrariërs in revaluerende landen achteraf compensaties krijgen.
from the savings, the farmers in revaluing countries can receive compensation afterwards.