Şunu aradınız:: betrokkenen partijen (Hollandaca - İngilizce)

betrokkenen
parties concerned

de betrokkenen
the parties concerned

informatieverstrekking aan betrokkenen
the provision of information to data subjects

ik dank alle betrokkenen.
thank you to all concerned.

comité van alle betrokkenen
committee of the whole

ik feliciteer alle betrokkenen.
congratulations to all concerned.

deelname van alle betrokkenen;
involvement of all players

betrokkenen behouden dit recht
the persons concerned will retain their entitlement

samenwerking tussen alle betrokkenen.
cooperation between all stakeholders.

grotere transparantie voor de betrokkenen
increasing transparency for data subjects

alle betrokkenen nogmaals hartelijk dank.
again, thank you to all those involved.

gestructureerd debat tussen alle betrokkenen.
a structured multi-stakeholder debate.

onderscheid tussen verschillende categorieën betrokkenen
distinction between different categories of data subjects

wij pleiten voor gerechtigheid voor alle betrokkenen.
on all sides we are fully agreed on the need for such justice.

betrokkenen uitdrukkelijk afdwingbare rechten toekennen;
expressly confer enforceable rights on data subjects;

de betrokkenen konden hierover opmerkingen maken.
the interested parties were given the opportunity to comment.

de europese onderzoekruimte moet in de allereerste plaats het resultaat zijn van breed overleg met alle betrokkenen partijen.
first and foremost, the era is conceived as the fruit of discussions with all concerned.

op deze basis kan een brede consensus bij de verschillende betrokkenen en belanghebbende partijen tot stand worden gebracht.
a broad consensus among the different stakeholders and interested parties can be built on this basis.

elke partij is aansprakelijk tegenover de betrokkenen voor schade toegebracht door inbreuken op de rechten van derde partijen krachtens deze bepalingen.
each party shall be liable to data subjects for damages it causes by any breach of third party rights under these clauses.

zonder uitzondering waren alle betrokkenen lid van de communistische partij.
virtually all were members of the communist party.