İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gezamenlijke inspectie- en bewakingsactiviteiten
joint inspection and surveillance activities
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
doorsturen van gegevens voor bewakingsactiviteiten
transmission of data for surveillance operations
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de verrichte inspectie- en bewakingsactiviteiten;
the inspection and surveillance activities carried out;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) de verrichte inspectie- en bewakingsactiviteiten;
(b) the inspection and surveillance activities carried out;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) studies van deskundigen voor nieuwe bewakingsactiviteiten
a) studies from experts for new monitoring activities
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de in bijlage i bedoelde inspectie- en bewakingsactiviteiten;
the inspection and surveillance activities set out in annex i;
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verslag uitbrengen over de bewakingsactiviteiten ten behoeve van kruiscontroles.
report on surveillance data for cross-checking purposes.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vermindering van administratieve en operationele kosten voor maritieme bewakingsactiviteiten.
reductions of administrative and operational costs of maritime surveillance activities.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de betrokken lidstaten ondernemen gezamenlijke inspectie- en bewakingsactiviteiten.
member states concerned shall undertake joint inspection and surveillance activities.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
samenhang tussen de communautaire actie en de bewakingsactiviteiten van de lidstaat
coherence of the community scheme with the national monitoring scheme
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beveiliging door mensen, zoals personeel dat uitsluitend bewakingsactiviteiten moet uitvoeren.
human security such as staff dedicated to carry out surveillance activities.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de lidstaten van de eu verrichten maritieme bewakingsactiviteiten en zullen dat blijven doen.
eu member states carry out maritime surveillance and will continue doing so.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in het voorstel zijn de resultaten overgenomen van een onafhankelijke evaluatie van de bewakingsactiviteiten.
the proposal has taken on board the results from an independent review of the monitoring activity.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
met betrekking tot de gezamenlijke inspectie- en bewakingsactiviteiten moet elke betrokken lidstaat:
for the purpose of joint inspection and surveillance activities, each member state concerned shall:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
aan de gezamenlijke inspectie- en bewakingsactiviteiten kunnen functionarissen en eu-inspecteurs deelnemen.
officials and union inspectors may participate in joint inspection and surveillance activities.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
aan gezamenlijke inspectie- en bewakingsactiviteiten kunnen functionarissen van de commissie en communautaire inspecteurs deelnemen.
commission officials and community inspectors may participate in joint inspection and surveillance activities.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de lidstaten ondernemen gezamenlijke inspectie- en bewakingsactiviteiten overeenkomstig het door het cbvc opgestelde gezamenlijke inzetplan.
member states shall undertake joint inspection and surveillance activities in accordance with the joint deployment plan established by the cfca.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er moeten dringend geharmoniseerde bewakingsactiviteiten voor bluetongue in nederland, belgië, duitsland en frankrijk worden vastgesteld.
it is appropriate to urgently establish harmonised surveillance activities for bluetongue in the netherlands belgium, germany and france.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een doorlopende evaluatie van de doeltreffendheid van de bewakingsactiviteiten bij de beoordeling van de conditie van bossen en de verdere ontwikkeling van de bewakingsactiviteit.
continuously evaluate the efficiency of the monitoring activities in the assessment of the condition of forests and the further development of monitoring activity.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de in artikel 3, lid 1, bedoelde lidstaten ondernemen gezamenlijke inspectie- en bewakingsactiviteiten.
the member states referred to in article 3(1) shall undertake joint inspection and surveillance activities.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: