Şunu aradınız:: bij betaling svp faktuur nummer vermelden (Hollandaca - İngilizce)

bij betaling graag vermelden
mention payment

betalingskorting bij betaling ineens
payment discount if paid at once

naam en iccat-nummer vermelden en handtekening plaatsen.
indicate name, iccat number and signature.

vissersvaartuigen zonder imo-nummer vermelden hun extern kenteken.
fishing vessels not assigned an imo number shall provide their external registration number

„het in artikel 1, punt 16, bedoelde eori-nummer vermelden.
‘enter the eori number referred to in article 1(16).

indien u bovendien een antwoord via fax wenst, moet u uw eigen nummer vermelden.
nb: we advise you to sign your faxes so that the recipients know from who they are coming from. besides, if you wish an answer by fax, write your own number in the message.

vissersvaartuigen zonder imo (internationale maritieme organisatie)-nummer vermelden het extern registratienummer
fishing vessels not assigned an imo (international maritime organisation) number shall provide their external registration number.

in rekening gebrachte termijnen (bij betaling in termijnen);
invoiced instalments (stage payments),

waar beschikbaar is dit nummer vermeld.
it is listed when available.

waar van toepassing is dit nummer vermeld.
it is listed where applicable.

onduidelijkheid is het gevolg bij betaling met oude munt en teruggave in euro' s.
this leads to uncertainty when paying in old currency and receiving change in euros.

„wanneer een identificatienummer vereist is, het in artikel 1, punt 16, bedoelde eori-nummer vermelden.
‘where an identification number is required, enter the eori number referred to in article 1(16).

bij betaling binnen acht dagen na factuurdatum ontvangt u één procent betalingskorting over het goederenbedrag exclusief btw.
in case of payment within eight days after the invoice date, you will get a reduction of one percent over the amount to be paid for the goods, excluding vat.

het iccat-nummer vermelden van het visserijvaartuig of de tonnara waarmee in het iccat-verdragsgebied op blauwvintonijn mag worden gevist.
indicate the iccat number of the catching vessel or trap authorised to fish bluefin tuna in the iccat convention area.

bij betaling met creditcard, rekenen wij het geld in tsjechische kronen volgens het tarief van de tsjechische nationale bank.
when paying with credit card, we charge the money in czech crowns according to the rate of czech national bank.

- inschrijvingen zijn geldig bij betaling van 50% van het inschrijvingsgeld of van het totaalbedrag van de vakantie.
- enrolment is confirmed with payment of 50% of the total price of the course or the holidays.

ook zouden banken gebruikers de mogelijkheid kunnen bieden bij betalingen slechts het iban te hoeven vermelden, zonder de bijkomende bic.
another product improvement will be the possibility for customers to provide only the iban without the additional bic when making payments.

a) bij betaling van de indieningstaks, het doel van de betaling, te weten: "indieningstaks";
(a) when the application fee is paid, the purpose of the payment, namely 'application fee`;

speciale premie, zoogkoeienpremie (ook bij betaling voor vaarzen en inclusief de aanvullende nationale zoogkoeienpremie indien meegefinancierd) en slachtpremie
special premium, suckler cow premium (including when paid for heifers and including the additional national suckler cow premium when part-financed), and slaughter premium

besluiten met aanvullende maatregelen in de tabakssector (goedkeuring ondernemingen, controles bij betaling, voorwaarden om goedkeuring in te trekken)
order laying down additional measures in the tobacco sector (approval of firms, controls at time of payment, terms for withdrawal of approvals).