Şunu aradınız:: bodemgerelateerde (Hollandaca - İngilizce)

watercyclus met inbegrip van bodemgerelateerde aspecten
water cycle including soil-related aspects

de watercyclus, met inbegrip van bodemgerelateerde apsecten;
water cycle, including soil – related aspects;

integratie van bodemgerelateerde aandachtspunten in andere sectorale beleidsvelden;
integration of soil concerns into other sectoral policies,

bodemgerelateerde eigenschappen die kunnen worden afgeleid van bodem en andere gegevens.
soil-related properties that can be derived from soil and other data.

een ruimtelijk objecttype voor de weergave van ruimtelijke objecten met een bodemgerelateerde eigenschap afgeleid van een of meer bodemeigenschappen en mogelijk andere niet bodemgerelateerde eigenschappen.
a spatial object type for representing spatial objects with soil-related property derived from one or more soil and possibly other non soil properties.

een gegevenstype dat een beschrijvende eigenschap geeft voor de bodemgerelateerde eigenschap (bodemthema) dat wordt weergegeven door zijn geassocieerde soilthemecoverage.
a data type providing a descriptive property for the soil-related property (soil theme) that is represented by its associated soilthemecoverage.

onder de talrijke door de eu uitgevaardigde bodemgerelateerde richtlijnen en regels zijn instrumenten als de nitratenrichtlijn, de kaderrichtlijn water, de richtlijn emissierechten en de richtlijn gewasbeschermingsproducten.
among the numerous soil-related directives and regulations enacted by the eu are such instruments as the nitrates directive, the water framework directive, the emissions trading directive and the plant protection products directive.

op basis van de opgedane ervaring heeft de commissie in oktober 2011 voorgesteld om bodemgerelateerde normen verder te verduidelijken en te specificeren in de context van de algemene hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid tegen 20209.
taking stock of the experience gained, in october 2011 the commission proposed to further clarify and specify soil-related standards in the context of the overall cap reform to 20209.

waarom zoveel aversie, terwijl hun vertegenwoordigers in de raad het bindende karakter van het onderzoek naar alle door de commissie in bijlage ii voorgestelde gebieden en het transparantiebeginsel dat bij bodemgerelateerde transacties moet overheersen al hebben aanvaard?
why so much aversion, when their representatives on the council have already accepted the binding nature of the investigation into all sites proposed by the commission in annex ii, and the principle of transparency which must prevail in soil-related transactions?

gezien de hierboven uiteengezette uitdagingen en het feit dat bodemaantasting blijft voortduren in europa, is het belangrijk dat de eu beter omgaat met bodemgerelateerde problemen, met name als er geen eu-wetgeving terzake bestaat.
the challenges outlined above and the fact that soil degradation in europe continues, make it important that the eu improves the way in which it deals with soil-related issues, particularly in the absence of union legislation.

het voorgestelde zesde kaderprogramma ondersteunt bodemgerelateerd onderzoek in het raam van het prioritaire onderzoekgebied "duurzame ontwikkeling, veranderingen in het aardsysteem en ecosystemen".
the proposed 6th research framework supports soil related research in the priority “sustainable development, global change and ecosystems”.