Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deze problematiek is uiteraard ook sinds geruime tijd onderwerp van overleg in de vergaderingen van de notified bodies.
this issue was under discussion in the meetings of the notified bodies for a good length of time. now, it has been decided that a type examination certificate has to be submitted to a revision after five years.
this regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the community institutions and bodies and the free movement of such data .
this regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the community institutions and bodies and the free movement of such data .
== singles ==# het nummer "bodies" is uitgebracht als eerste officiële single van het album.
== singles ==the song "bodies" was released as the album's first official single.
81 (1995) 73-205*"sections of smooth convex bodies via majorizing measures", acta.
7 (1994) 455-537*"concentration of measure and isoperimetric inequalities in product spaces", publications i.h.e.s.
tamil nadu was de eerste staat die een panchayatdorp introduceerde, als tussenstap tussen landelijke dorpjes en urban local bodies (ulb).
a town panchayat or panchayat town is a small town, under 20,000 or 25,000 inhabitants, which is formed under the panchayati raj administrative system.
het oorspronkelijke voorstel van de commissie was er min of meer op gericht alle bevoegdheden en de besluitvorming inzake de regels van de ias in de vorm van een algemene machtiging over te dragen aan externe instellingen, aan private international bodies.
the commission's original proposal aimed, more or less, at the transfer of all the competences for ias rules outside this house in the guise of a general authorisation, thus letting decisions be taken by other institutions and private international bodies.
er wordt contact opgenomen met vg5 (vertikale groep) om een aantal discrepanties in de normen te verduidelijken zodat de notified bodies een eenduidig standpunt kunnen innemen.
vg5 (vertical group) is contacted to remove several discrepancies so that the notified bodies may take an unambiguous position.
artists such as albrecht dürer and leonardo da vinci, often working with naturalists, were also interested in the bodies of animals and humans, studying physiology in detail and contributing to the growth of anatomical knowledge.
artists such as albrecht dürer and leonardo da vinci, often working with naturalists, were also interested in the bodies of animals and humans, studying physiology in detail and contributing to the growth of anatomical knowledge.
co-operation between the european institutions / bodies ( commission / olaf , ecb and europol ) should be further developed .
co-operation between the european institutions / bodies ( commission / olaf , ecb and europol ) should be further developed .
this change of domain follows on from the change of the agency’ s web site to www.emea.eu.int at the beginning of 2001 and is part of the alignment of the emea with other european union institutions and bodies.
this change of domain follows on from the change of the agency’ s web site to www. emea. eu. int at the beginning of 2001 and is part of the alignment of the emea with other european union institutions and bodies.
i've been drinking, i've been drinking i get filthy when that liquor gets into me i've been thinking, i've been thinking why can't i keep my fingers off you, baby i want you, na na why can't i keep my fingers off you, baby i want you, na na cigars on ice, cigars on ice feeling like an animal with these cameras all in my grill flashing lights, flashing lights you got me faded, faded, faded, baby, i want you, na na can't keep your eyes off my fatty, daddy, i want you, na na drunk in love, i want you we walk up in the kitchen saying "how the hell did this shit happen?" oh baby, drunk in love, we be all night last thing i remember is our beautiful bodies grinding off in that club drunk in love, we be all night, love, love we be all night, love we be all night, and everything alright no complaints for my body, so fluorescent under these lights boy, i'm drinking, walking in my l'assemblage i’m rubbing on it, rub-rubbing if you scared, call that reverend, boy, i'm drinking, get my brain right armand de brignac, gangster wife new sheets, he sweat it out like washed rags, he wet it up boy, i'm drinking, i'm singing on the mic 'til my voice hoarse then i fill the tub up halfway then ride it with my surfboard, surfboard, surfboard graining on that wood, graining, graining on that wood i'm swerving on that, swerving, swerving on that big body benz serving all this, swerve, surfing all of this good good we walk up in the kitchen saying "how the hell did this shit happen?" oh baby, drunk in love, we be all night last thing i remember is our beautiful bodies grinding off in that club drunk in love, we be all night, love, love we be all night, love [jay z] hold up, that d'ussÉ is the shit, if i do say so myself if i do say so myself, if i do say so myself hold up, stumble all in the house tryna backup all that mouth that you had all in the car, talking 'bout you the baddest bitch thus far talking 'bout you be repping that dirt, wanna see all that shit i heard know i sling clint eastwood, hope you can handle this curve foreplay in the foyer, fucked up my warhol slid the panties right to the side, ain't got the time to take them off on site catch a charge i might, beat the box up like mike, in '97 i bite, i'm ike, turn up, turn up baby no i don't play, now eat the cake, annie mae, said, "eat the cake, annie mae!" i'm nice, for y'all to reach these heights. we gon' need g3, 4, 5, 6 flights, sleep tight we sex again in the morning, your breasteses is my breakfast, we going in, we be all night [beyoncé] we be all night, love, love we be all night, love, love never tired, never tired i been sippin', that's the only thing that's keeping me on fire, me on fire didn't mean to spill that liquor all on my attire i've been drinking, watermelon (i want your body right here, daddy, i want you, right now) can't keep your eyes off my fatty daddy, i want you we be all night, love, love we be all night, love, love
sranan tongo