Şunu aradınız:: contract opstellen (Hollandaca - İngilizce)

contract
contract

2. als u geïnteresseerd bent, zullen wij samen met u het contract opstellen.
2. if you are interested, we will send you all the documentation needed to sign the contract.

2. alvorens het contract voor het opstellen van het citrusteeltkadaster definitief wordt toegewezen, worden de
2. a trial period of one year prior to the definitive award of the contract to establish the citrus cultivation register

opstellen en beoordelen van commerciële contracten;
compilation and assessment of commercial contracts;

opstellen van handelsovereenkomsten en andere commerciële contracten
compilation of trading contracts and other commercial contracts

"veilige en billijke" voorwaarden voor cc-contracten opstellen;
developing "safe and fair" model contract terms for cc contracts;

betrokkenheid van het olaf bij het fraudebestendig maken van wetgeving en opstellen van contracten, en
involving olaf in fraud-proofing of legislation and tender and contract drafting.

een ander zeer belangrijk punt is het opstellen van adequate overeenkomsten en contracten met landen buiten de eu.
the next very important issue is to draw up appropriate agreements or contracts with countries outside the eu.

de relevantie van de verschillende prijsstatistieken met het oog op het opstellen van de marktprijs voor het becromal-contract
the relevance of the various price statistics for the purpose of establishing the market price for the becromal contract

welke mogelijkheden biedt de bestaande verordening bij het opstellen van contracten tussen de dealers en de machtige autoproducenten?
what sort of agreements does the old block exemption regulation allow between dealers and the all-powerful car manufacturers?

preventieve actie door het behoorlijk opstellen van de vereisten inzake geschiktheid en naleving van contracten, processen en prestaties;
preventive action through the design of appropriate eligibility, contractual compliance, process compliance and performance requirements;

opstellen van veilige en eerlijke voorwaarden voor cloud computing-contracten, met inbegrip van overeenkomsten inzake het dienstverleningsniveau;
development of model 'safe and fair' contract terms for cloud computing contracts including service level agreements;

voor dat doel moeten we degelijke contracten opstellen en afdoende garanties scheppen, precies zoals dat gebeurd is voor de in het voorbeeld genoemde kredietkaarten en telefoons.
this will have to be done by means of contracts and with sufficient guarantees, as in the sectors i have mentioned as examples.

om dit te bereiken, moeten we ons nu inzetten voor de totstandkoming van een economische en sociale unie. ook moeten we een nieuw "sociaal contract" opstellen, waarin de gezamenlijke spelregels op sociaal gebied worden vastgelegd.
in order to attain this, we now need to openly declare our commitment to an economic and social union as well as to define a new 'social contract' that establishes the common principles in social matters.

"veilige en billijke" voorwaarden voor cc-contracten opstellen, en dan met name voor service level-overeenkomsten;
drawing up "safe and fair" model conditions for cc contracts, not least for service level agreements;

contracten
contracts