Şunu aradınız:: correctieprocedures (Hollandaca - İngilizce)

correctieprocedures voor seizoensinvloeden
seasonal adjustment procedures

indienings- en correctieprocedures
transmission and adjustment procedures

er lopen enkele financiële-correctieprocedures.
a number of financial correction procedures are under way.

de lidstaten passen correctieprocedures voor seizoensinvloeden op de kwartaalgegevens over vacatures toe.
member states shall be required to apply seasonal adjustment procedures to the quarterly job vacancy data.

deze bevindingen worden met de betrokken lidstaten in financiële-correctieprocedures opgevolgd.
these findings are being followed up with the member states concerned in financial correction proceedings.

de vereiste correctieprocedures voor seizoensinvloeden worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 11, lid 3.
the seasonal adjustment procedures required shall be determined in accordance with the procedure referred to in article 11(3).

formaat voor de indiening van de resultaten en de toe te passen correctieprocedures (artikel 6);
format for transmission of results and the adjustment procedures to be applied (article 6);

de laatste financiële-correctieprocedures werden in 2009 afgerond (de laatste in februari 2010).
the last financial correction procedures were completed in 2009 (the last one in february 2010).

een abi-beheerder zorgt ervoor dat in correctieprocedures is voorzien in geval van een incorrecte berekening van de intrinsieke waarde.
an aifm shall ensure that remedial procedures are in place in the event of an incorrect calculation of the net asset value.

er is een aantal financiële correctieprocedures gestart: in 2006 zijn bilaterale bijeenkomsten over 18 programma’s georganiseerd met de lidstaten.
a number of financial correction procedures are underway: bilateral meetings were held with the member states in 2006 on 18 programmes.

het voor de indiening van de resultaten te gebruiken technische formaat en de op de gegevens toe te passen correctieprocedures worden volgens de procedure van artikel 11, lid 2, vastgesteld.
the appropriate technical format to be used for the transmission of the results and the adjustment procedures to be applied to the data shall be defined in accordance with the procedure laid down in article 11, paragraph 2.

korte beschrijving van de correctieprocedures voor seizoensinvloeden, in het bijzonder met betrekking tot de richtsnoeren van het europees statistisch systeem over de correctie van seizoensinvloeden, die worden onderschreven en gesteund door het csp.
brief description of seasonal adjustment procedures, in particular with regard to the european statistical system guidelines on seasonal adjustment which have been endorsed and supported by the spc.

de rapportage over de eigen financiële correcties van de lidstaten zal verbeteren, terwijl de commissie ervoor zal zorgen dat zo nodig sneller gebruik zal worden gemaakt van de opschortings- en financiële-correctieprocedures.
reporting on member states' own financial corrections will be improved, while the commission will ensure faster use of suspension and financial correction procedures where necessary.

inzet op het allerhoogste niveau is een criterium van wezenlijk belang voor een succesvolle mobilisatie van de betrokkenen, de toewijzing van duidelijke verantwoordelijkheden en de toepassing van allerlei instrumenten, zoals de beoordeling van het beleid op sekseneutraliteit, correctieprocedures en het toezicht op en beoordelen van vooruitgang op dit terrein.
commitment at the very highest level is an essential criterion for success to set in place the mobilisation of the mainstream actors, the allocation of clear responsibilities and the application of tools and instruments, such as gender impact assessment of policies, gender proofing procedures and monitoring and evaluation of progress.

advies inzake de uitvoering van de verordening betreffende statistieken van vacatures in de gemeenschap betreffende correctieprocedures voor seizoensinvloeden, kwaliteitsverslagen, gegevensverzameling, specificaties voor de toezending en haalbaarheidsstudies( con/ 2008/22)
opinion on implementing the regulation on statistics on community job vacancies as regards seasonal adjustment procedures, quality reports, data collection, transmission specifications and feasibility studies( con/ 2008/22)