Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
na drie weken bleek dat losartan eenmaal daags toegediend de dalwaarde van de bloeddruk op dosisafhankelijke wijze had verlaagd.
at the end of three weeks, losartan administration once daily lowered trough blood pressure in a dose-dependent manner.
de behandeling kan worden opgevolgd op basis van de dalwaarde van asparaginaseactiviteit in serum die drie dagen na toediening van spectrila wordt gemeten.
treatment may be monitored based on the trough serum asparaginase activity measured three days after administration of spectrila.
bij hogeresolutiemassaspectrometrie (hrms) moet de resolutie normaliter groter dan 10 000 zijn voor het hele massabereik bij een dalwaarde van 10%.
in high-resolution mass spectrometry (hrms), the resolution shall typically be greater than 10 000 for the entire mass range at 10 % valley.
om de dalwaarde of nadir van de anc van de patiënt te bepalen, wordt aanbevolen om de bloedafnames voor de anc-bepalingen direct vóór de geplande toedieningen van filgrastim uit te voeren.
in order to determine a patient's trough or nadir anc, it is recommended that blood samples are taken for anc measurement immediately prior to any scheduled dosing with filgrastim.
de stijging in dalwaarde van de diastolische bloeddruk was bij patiënten die placebo kregen en zij die met losartan in de laagste dosis in elke groep doorgingen gelijk, wat wederom aannemelijk maakt dat de laagste dosis in elke groep geen significant bloeddrukverlagend effect had.
the rise in trough diastolic blood pressure was the same in patients receiving placebo and in those continuing losartan at the lowest dose in each group, again suggesting that the lowest dose in each group did not have significant antihypertensive effect.
in klinische onderzoeken bij patiënten met ernstige hypertensie bleek na 12 weken therapie dat losartan 50 mg/hydrocloorthiazide 12,5 mg de dalwaarde van de diastolische bloeddruk zittend met gemiddeld tot 13,2 mmhg had verlaagd.
in clinical trials, after 12 weeks of therapy with losartan 50 mg/ hydrochlorothiazide 12.5 mg, trough sitting diastolic blood pressure was reduced by an average of up to 13.2 mmhg.
de dalwaarden voor adalimumab in serum in een steady-state-toestand namen na subcutane toediening van 20, 40 en 80 mg eenmaal per twee weken en wekelijks bij benadering evenredig met de dosering toe.
the serum adalimumab trough levels at steady-state increased roughly proportionally with dose following 20, 40 and 80 mg subcutaneous dosing every other week and every week.