İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ontwerp- en prestatieverklaring (ddp)
declaration of design and performance (ddp)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
een ontwerp- en prestatieverklaring (ddp);
a declaration of design and performance (ddp).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
21a.608 ontwerp- en prestatieverklaring (ddp)
21a.608 declaration of design and performance (ddp)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de ondernemingsraad van ddp is geïnformeerd en om advies gevraagd.
the works council of délices du palais has been asked for advice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoe toegang te krijgen tot de svn-opslagplaats van het ddp.
how to access the svn repository of the ddp
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ddp: franco inclusief rechten (plaats van bestemming)
ddp: delivered duty paid (… named place of destination)
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1919 werd hij in de nationale vergadering van weimar gekozen en tot 9 juli 1919 fungeerde hij als fractievoorzitter van de ddp.
after the war, he was chairman of the ddp, and remained a member of the new weimar reichstag until 6 june 1920.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1924 was hij mede-oprichter van de duitse democratische partij (ddp).
===bibliography===* (in german)* (in german)* (text first published in 1971)* (in german)
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de ddp trad toe tot het kabinet-bauer op 3 oktober 1919, en herstelt zo de weimarcoalitie van centrumlinkse partijen.
the ddp rejoined the cabinet bauer on 3 october 1919, thus restoring the original weimar coalition of centre-left parties.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ook hugo preuss, de hoofdnamelijke auteur van de grondwet van weimar en minister van justitie erich koch-weser waren lid van de ddp.
other well-known politicians of the ddp were hugo preuß, the main author of the weimar constitution, and the eminent sociologist max weber.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eerste deelvak betekenis aan te geven plaats (1) code incoterm incoterm ikk/ece genève exw af-fabriek plaats van de fabriek fca franco vervoerder aangewezen plaats fas vrij langszij overeengekomen haven van inscheping fob vrij aan boord overeengekomen haven van inscheping cfr kosten en vrachtkosten overeengekomen haven van bestemming cif kosten, verzekering, vrachtkosten overeengekomen haven van bestemming cpt port betaald tot overeengekomen plaats van bestemming cip port betaald, verzekering inbegrepen, tot overeengekomen plaats van bestemming daf geleverd aan grens overeengekomen plaats van levering aan de grens des geleverd af-schip overeengekomen haven van bestemming deq geleverd af-kade vrijgemaakt, overeengekomen haven ddu geleverd, rechten niet betaald overeengekomen plaats van bestemming in het land van invoer ddp geleverd, rechten betaald overeengekomen plaats van levering in het land van invoer xxx andere leveringsvoorwaarden dan hierboven vermeld duidelijke vermelding van de in het contract opgenomen voorwaarden
first sub-box meaning place to be indicated (1) incotem code incoterm icc/ece geneva exw ex-works location of works fca franco carrier... agreed place fas free alongside ship agreed port of loading fob free on board agreed port of loading cfr cost and freight (c & f) agreed port of destination cif cost, insurance, freight agreed port of destination cpt carriage paid to agreed place of destination cip carriage and insurance paid to agreed place of destination daf delivered at frontier agreed place of delivery at frontier des delivered ex-ship agreed port of destination deq delivered ex-quay after customs clearance, agreed port ddu delivered duty unpaid agreed place of destination in importing country ddp delivered duty paid agreed place of delivery in importing country xxx delivery terms other than the above precise statement of terms specified in the contract (1)