Şunu aradınız:: delen is vermenigvuldigen (Hollandaca - İngilizce)

delen is eenvoudig.
sharing is simple.

delen is een oude traditie.
and we come from a long tradition of sharing.

- het aantal delen is te belangrijk.
the number of parts is too important.

dienst voor mappen delen is niet geïnstalleerd
sharing service is not installed

waardoor reizen naar alle delen is handig.
thus making travel to any part is convenient.

barmhartigheid is geen solidariteit, delen is dat wel.
charity is not solidarity; sharing is.

jullie bevindingen delen is van het grootste belang.
sharing your research is paramount.

kennelijk is vermenigvuldigen en optellen al hogere wiskunde voor de juridische commissie.
por lo visto, multiplicar y sumar ya es matemática superior para la comisión de asuntos jurídicos.

einde citaat. kennelijk is vermenigvuldigen en optellen al hogere wiskunde voor de juridische commissie.
it appears that multiplying and adding up are already higher maths for the committee on legal affairs and the internal market.

ten dele is dat terecht.
this is partly justified.

dit deel is niet meer verkrijgbaar.
this album is completely sold out.

dit deel is van toepassing op:
this section shall apply to the following:

ten dele is er niet eens weekenddienst.
some of them have no weekend duty staff.

het enige lastige deel is de taal.
the only difficult part is the language.

deel is gewijd aan uw cv online!
one part is dedicated to your resume online !

dat is ten dele waar, ten dele is het onzin.
that is partly true, and partly nonsense.

een ander deel is niet-ontvankelijk verklaard.
others were declared inadmissible.

c) elk deel is ten minste 45 mm lang;
(c) the length of the ear tag shall be at least 45 mm for each part;

daarom is vermenigvuldiging van informatie of gegevens slechts toegestaan na voorafgaande schriftelijke toestemming.
that is why a previously written confirmation is required before copying information or data.