Şunu aradınız:: denk je nog aan de volgende zaken? (Hollandaca - İngilizce)

ik noem hier de volgende zaken:
i would like to stress the following aspects:

de volgende zaken komen aan bod.
the following is addressed.

de volgende zaken worden behandeld:
it addresses the following issues:

de passagiers worden herinnerd aan de volgende zaken:
passengers are reminded of the following:

„bronstroom”, een van de volgende zaken
‘source stream’ means any of the following:

we moeten dus de volgende zaken overdenken.
let us consider the following.

dat geldt met name voor de volgende zaken:
in particular:

voor de volgende zaken is geen goedkeuring vereist.
the following items shall not be required to have an equipment approval:

wij moeten derhalve de volgende zaken eisen:
we must demand the following:

"technische specificatie": een van de volgende zaken:
"technical specification" means one of the following:

de afdelingsleden stellen de volgende zaken aan de orde:
the section members raised the following points:

in onze processen wordt er veel aandacht besteed aan de volgende zaken:
in terms of our processes, significant attention is paid to the items listed below:

de passagiers een demonstratie krijgen van de volgende zaken:
passengers receive a demonstration of the following:

voor de komende weken hebben we de volgende zaken gepland.
in the coming weeks we have the following things planned.

2. in de advertenties mogen uitsluitende de volgende zaken staan:
2. advertisements must have exclusively the following content:

daarnaast worden in de nieuwe verordening de volgende zaken geregeld:
other sme-related aspects covered by the amendments include:

in deze aanbeveling zouden de volgende zaken aan de orde moeten komen:
the committee calls on the commission to present a proposal for a recommendation covering:

tijdens de discussie worden onder meer de volgende zaken aan de orde gesteld:
among others, the following comments and questions were raised:

de volgende zaak te onderzoeken, is band rotatie.
the next thing to consider is tire rotation.