Şunu aradınız:: deze mail is niet voor mij bestemd ver... (Hollandaca - İngilizce)

maar 't is niet voor mij
that can't go to waste

deze evolutie is niet voor iedereen
this evolution is not for everyone

deze bediening is niet voor iedereen.
this ministry is not for everyone.

dat is niets voor mij, vond ik.
that is nothing for me i thought.

deze aanmaning is niet voor alle pastors.
this admonition is not for all pastors.

dat telt niet voor mij.
they do not count.

dat is niet voor ons soms
that is not for us sometimes

dat geldt niet voor mij.
that is not true for me.

het is niet voor beginers!
this is all configurable.

certificaat is niet voor deze server
certificate hostname mismatch

de hoofdcilinderervaring is niet voor iedereen.
the master cylinder experience is not for everyone.

het grootste gedeelte van de diensten is niet voor de eindconsument maar voor bedrijven bestemd.
they are not services mainly addressed to final consumers, but rather to enterprises.

de aanvrage is niet voor openbaarmaking geschikt
the application is not in order for publication

daarom is niet voor deze mogelijkheid gekozen.
therefore, such an approach was not retained.

de sterilisatie is niet voor 100% gelukt.
the sterilisation was not succesful 100%. with pearl he had kits afterall.

deze actie is niet voor één land, deze actie is voor alle volkeren.”
this action is not for one country; this action is for all nations.”

ik wil mijn persoonlijke mening niet voor mij houden.
i make no attempt to conceal my own personal view on this matter.

maar dat is niets voor mij in de schaduw van de brug
i crashed my car into the bridge. i watched, i let it burn.

=== stuurprogramma %s is niet voor bestandsuitvoer.\n
=== driver %s is not a file output driver.\n

die denkt: “nee, dit is niets voor mij”
i’ve said all that there is to say