Şunu aradınız:: deze rie wordt gelijktijdig gebruikt d... (Hollandaca - İngilizce)

daarom wordt gelijktijdig
consequently, concomitant

daarom wordt gelijktijdig gebruik niet aanbevolen.
therefore concomitant use is not recommended.

het wordt gelijktijdig gebruikt met andere immunosuppressieve geneesmiddelen, waaronder mycofenolzuur en corticosteroïden.
it is used with other immunosuppressive medicines, including mycophenolic acid and corticosteroids.

dit bericht wordt gelijktijdig de spoorwegonderneming toegezonden.
this message is simultaneously sent to the ru.

de wedstrijd wordt gelijktijdig gehouden in vier tijdzones.
the contest will take place simultaneously across four different time zones.

2. de toeslag wordt gelijktijdig met het compensatiebedrag uitbetaald.
2. the supplement shall be paid at the same time as the compensatory payment.

indometacine en cystagon zijn bij enkele patiënten gelijktijdig gebruikt.
indomethacin and cystagon have been used simultaneously in some patients.

kaletra kan gelijktijdig gebruikt worden met buprenorfine zonder doseringsaanpassing.
stavudine and lamivudine: no change in the pharmacokinetics of lopinavir was observed when kaletra was given alone or in combination with stavudine and lamivudine in clinical studies.

taltz dient niet gelijktijdig gebruikt te worden met levende vaccins.
taltz should not be used with live vaccines.

4. de toeslag voor durumtarwe wordt gelijktijdig met het compensatiebedrag uitbetaald.
4. the durum wheat supplement shall be paid at the same time as the compensatory payment.

daarom wordt gelijktijdig gebruik van orencia en een tnf remmer niet aanbevolen.
therefore, concurrent therapy with orencia and a tnf blocking agent is not recommended.

gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen
concomitant medications

bridion wordt gelijktijdig toegediend met neuromusculair blokkerende stoffen en anesthetica bij operatiepatiënten.
bridion is administered concomitantly with neuromuscular blocking agents and anaesthetics in surgical patients.

daarom wordt gelijktijdig gebruik van potente cyp3a4-inductoren en dasatinib niet aangeraden.
therefore, concomitant use of potent cyp3a4 inducers with dasatinib is not recommended.

aanbevolen en gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen
recommended concomitant medicinal products

wordt gelijktijdig aan de betrokken acs-staat of acs-staten en aan de commissie toegezonden.
be forwarded simultaneously to the acp state or states concerned and the community.

gelijktijdig gebruikte 400 mg/dag geneesmiddelen
400 mg/ day

effecten van gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen op vismodegib
effects of concomitant medicinal products on vismodegib

aangezien de concentratie van ethinylestradiol wordt verlaagd, wordt gelijktijdig gebruik hiervan met aptivus/ritonavir ontraden.
since levels of ethinyl oestradiol are decreased, the co- administration of aptivus co-administered with low dose ritonavir is not recommended.

aangezien de concentratie van ethinylestradiol wordt verlaagd, wordt gelijktijdig gebruik hiervan met aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir ontraden.
since levels of ethinyl oestradiol are decreased, the co-administration of aptivus co-administered with low dose ritonavir is not recommended.