Şunu aradınız:: dit werd gedaan op 180 snelheid (Hollandaca - İngilizce)

het werd gedaan.
it is done. amen.”

dit werd gedaan begin april 1991.
this was done in early april of 1991.

dit werd gedaan om jullie te controleren.
this was done to control you.

dit werd gedaan door de ltm 1500 van koekkoek.
this was done with the ltm 1500 from koekkoek.

dit werd gedaan onder plaatselijke verdoving, poliklinisch.
this was done under local anesthesia, as an outpatient.

dit werd gedaan door vaststelling van de volgende verhouding.
to this end, the following ratio was calculated.

of een beroep werd gedaan op een onafhankelijke taxateur;
whether an independent valuer was involved;

dit werd gedaan om hoge import belastingen op complete computer systemen te voorkomen.
this was done to avoid high import taxes on complete computer systems.

dit werd gedaan door middel van vroege indoctrinatie in bijgelovigheden .
this was done through early indoctrination into superstitions.

dit werd gedaan in coördinatie met agenten van de nederlandse politie.
this was carried out in coordination with constables from the regular dutch police force.

bedrag waarvoor beroep werd gedaan op de depositofaciliteit van het eurosysteem .
recourse to the deposit facility of the eurosystem .

de openbare aankondiging voor de voorlopige regering werd gedaan op 3 maart.
public announcement of the formation of the provisional government was made.

bedrag waarvoor beroep werd gedaan op de marginale beleningsfaciliteit van het eurosysteem .
recourse to the eurosystem 's marginal lending facility .

pogingen werden gedaan om barricaden op te werpen.
attempts were made to construct barricades.

wat er werd gedaan in verband met ontbrekende gegevens;
how missing data were addressed;

(opmerking: dit werd gedaan, en ik zal later - vertonen owens)
(note: this was done, and i will exhibit it later - owens)

deze voorspelling werd gedaan op basis van de gebruikelijke aanname dat het beleid ongewijzigd blijft.
these projections were made under the usual assumption of no further policy changes.

dit werd gedaan om zich te ontdoen van de waarschijnlijke risico van brand als de schakelaar uitgelekt.
this was done to get rid of the probable risk of fire if the switch leaked.

dit werd gedaan om de toekomstige kolonisten van voedsel te voorzien omdat er geen “dieren” op het eiland waren.
this was done to supply the future settlers with food because there were no animals on the island.

een groot deel hiervan werd gedaan op basis van de bolsjewistische documenten, ondertekend door vladimir lenin.
a large part of this was done according to the bolshevik initial decrees, government documents signed by vladimir lenin.