Şunu aradınız:: dus dit geldt alleen voor deze versie (Hollandaca - İngilizce)

geldt alleen voor
i'd love to hear from you and thank you in advance

(geldt alleen voor de engelse versie);
in the introductory phrase, the words ‘test bulletin’ are replaced by ‘test report’; (concerns only the english version)

(geldt alleen voor de engelse versie).
in article 12(4), the words ‘test bulletin’ are replaced by ‘test report’ [concerns only the english version];

dit geldt alleen voor de training.
this is only the case for the training.

2.10 - geldt alleen voor de duitse versie
2.10 - only concerns german version

dit geldt alleen voor de gebruikers van versie 1.22 software!
note: this is a copy of the settings for the driver version 1.22.

geldt alleen voor motorvoertuigen.
applies only to power-driven vehicles.

dit geldt alleen als u:
you can only do this if you are:

dit geldt alleen voor de particuliere opslag.
this only applies in the case of private storage schemes.

(geldt alleen voor water)
(only for water)

alle technieken zijn toegestaan, dit geldt alleen voor deze sectie.
all techniques are permitted, this only goes for this section.

(3) geldt alleen voor tunesië.
(3) tunisia only.

geldt alleen voor invoer uit china.
only applies to imports from china.

deze aftrek geldt alleen voor de bestemmingsreserve.
this discount applies only to the special-purpose reserve.

uitzondering geldt alleen voor criterium 4 b).
derogation is only for criterion 4(b).

de maatregel geldt alleen voor bepaalde bedrijfstakken.
the measure is only applicable to certain economic sectors.

het vertrouwen dat wij in u uitspreken geldt alleen voor deze stemming.
we will vote in favour of the commission, but this is not a vote of confidence for the next five years.

de intrekking geldt alleen voor de betrokken lidstaat.
the withdrawal shall apply only with respect to the member state concerned.

de bestaande regeling geldt alleen voor internationale vluchten.
existing rules apply only to international flights.

geldt alleen voor verse, gekoelde of behandelde huiden.
only applies to fresh, chilled or treated hides.