Şunu aradınız:: een fiscale eenheid vromt (Hollandaca - İngilizce)

fiscale eenheid
tax group

fiscale eenheid btw
vat grouping

duitsland: fiscale eenheid (organschaft)
germany: fiscal unity (organschaft)

wat is een fiscale partner?
what do we mean by a "partner for tax purposes"?

daarom is een fiscale harmonisatie onaanvaardbaar.
thus, bringing taxes more into line is unacceptable.

een aangifte van nalatenschap is een fiscale verplichting.
the tax is minimal.

een fiscale hervorming voor jobcreatie en duurzame economie
a belgian tax reform for job creation and sustainable development

de prijsstelling van water is ook een fiscale aangelegenheid.
water pricing policy is also a taxation issue.

belastingen: commissie vraagt nederland om discriminerende regels fiscale eenheid te wijzigen
taxation: commission requests the netherlands to amend discriminatory tax rules on fiscal unities

japan had een fiscale onroerendgoedcrisis in de late jaren '80.
so, japan had a fiscal real estate crisis back in the late '80s.

deze harmonisering zou echter ook een fiscale dimensie moeten krijgen.
but that harmonisation should also include a fiscal dimension.

beslissing vanaf 1 november 2019 merk ik de bovenstaande ondernemingen aan als een fiscale eenheid voor de btw. verder geldt het volgende:
decision from november 1, 2019, i regard the above companies as a tax entity for vat. furthermore, the following applies:

het comité maakt zich dan ook sterk voor een fiscale strategie waarbij:
for these reasons the committee would recommend a fiscal strategy based on the following elements:

daarbij werd rekening gehouden met een fiscale verliesoverdracht van 5,6 miljoen eur.
a tax loss carry-over of eur 5,6 million was taken into account.

volgens de huidige nederlandse belastingwetgeving kunnen twee nederlandse zusterbedrijven van eenzelfde buitenlandse moeder­maatschappij samen geen fiscale eenheid vormen.
current dutch legislation does not allow two dutch subsidiary companies held by a foreign parent company to form a fiscal unity between themselves.

(16) verder gaat infineon portugal profiteren van een fiscale stimuleringsmaatregel van maximaal 20450235 eur.
(16) in addition, infineon portugal will benefit from a tax incentive of up to eur 20450235.

kapitalisatie met een fiscaal doel
capitalization

artikel 15, derde lid, onderdeel c, van de nederlandse wet op de vennootschapsbelasting schrijft voor dat alle leden van de fiscale eenheid in nederland gevestigd moeten zijn.
article 15.3.c of the dutch corporation tax law requires all the companies of the fiscal unity to be resident in the netherlands.

het karakter dragen van een fiscaal monopolie
to have the character of a revenue-producing monopoly

verplichting tot aanwijzing van een fiscaal vertegenwoordiger in belgië
belgian requirement for fiscal representatives