Şunu aradınız:: gelieve het nodige te doen (Hollandaca - İngilizce)

al het nodige doen
take all necessary steps

hier is nog het nodige te doen.
there is still a great deal to be done in this respect.

er blijft dus nog het nodige te doen.
there is still therefore much to be done.

gelieve het volgende te lezen.
please read this.

gelieve het bedrag te vermelden …
specify the amount …..

er blijft op dit punt dus nog het nodige te doen.
work thus needs to be pursued.

gelieve het formulier in te vullen:
please fill in this form:

het nodige te doen om het europese concurrentievermogen te versterken.
boosting european competitiveness.

(gelieve het aanhangsel in te vullen)
(please fill in the appendix)

gelieve het aantal te veranderen, bedankt.
please alter the quantity to be able to check out.

we weten allemaal dat hieraan nog het nodige te doen valt.
as we are all aware, a lot remains to be done in this respect.

gelieve het afschrift te lezen dat volgt.
please see the transcript that follows.

gelieve het formulier volledig in te vullen:
please complete the form:

zo ja, gelieve het volgende aan te geven:
if the answer is in the affirmative, please specify:

gelieve het product niet te veel te nemen. 6.
6.

annaberg - lungötz heeft het nodige te bieden.
annaberg - lungötz has lots to offer.

uw wachtwoord is verlopen, gelieve het nu te wijzigen.
your password has expired, please change it now.

ik verzoek de heer bolkestein en de raad zo snel mogelijk het nodige te doen.
it is time for mr bolkestein and the council to do their homework.

die: (gelieve het toepasselijke vakje aan te kruisen)
that: (please tick appropriate one box)

ik verzoek de lidstaten dan ook dringend zo snel mogelijk het nodige te doen."
i urge them to take the necessary steps as soon as possible"