Şunu aradınız:: geluidsnormen (Hollandaca - İngilizce)

de invoering van geluidsnormen als tweede stap
introduction of noise emission ceilings as a second step

ook strengere geluidsnormen voor vliegvelden zijn omstreden.
stricter noise standards for airfields are also a moot point.

spits jij de oren als het over geluidsnormen gaat?
are you listening with pricked-up ears when it comes to noise regulations?

de geluidsnormen moeten aan de reële situatie worden aangepast.
the standards for noise should match the actual situation.

voorzitter, u weet hoe streng wij in nederland zijn op geluidsnormen.
you know how strict noise standards are in the netherlands.

daarnaast voldoet het vliegtuig aan de geluidsnormen van icao categorie 4.
besides it complies with the noise regulations of icao category 4.

geluidsnormen vormen derhalve een stimulans om geluidsarme voertuigen te gebruiken.
the noise emission ceiling therefore gives an incentive to use low-noise vehicles.

het lijkt mij bijvoorbeeld voorbarig om op dit moment al geluidsnormen vast te stellen.
it seems to me, for example, that the setting of noise limits at this time is presumptive.

het geluid van treinen europees reduceren en dezelfde geluidsnormen langs drukke spoorlijnen.
to curb the noise of trains at european level and prescribe the same noise standard along busy railway lines.

het is dus zaak dat er in icao-verband nieuwe internationale geluidsnormen worden aangenomen.
it is therefore a question of achieving new noise levels as international standards within the icao.

zo bestaan er al europese regels tegen geluidshinder, bijvoorbeeld inzake de geluidsnormen voor grasmaaimachines.
there are already european rules in place for noise pollution, for example pertaining to the noise standards for lawnmowers.

het geluid van vliegtuigen europees verminderen en dezelfde geluidsnormen rond drukke vliegvelden om onze burgers te beschermen.
the intention is to reduce aircraft noise at european level and to prescribe the same noise standards around busy airports in order to protect our citizens.

erediensten, zonder geluidsversterking, ressorteren onder categorie 1 en hiervoor zijn geen geluidsnormen in de last opgenomen.
religious communities, without sound, fall under category 1 and are no noise in the burden.

de inzetbaarheid van de il-86 is de afgelopen jaren door de aanpassing van de europese geluidsnormen behoorlijk afgenomen.
from april 2002, the european union, the usa and much of the rest of the world banned noisier aircraft, including the il-86.

het geluid van vrachtauto's en auto's europees terugdringen en dezelfde geluidsnormen langs drukke wegen.
to bring down the noise of lorries and cars at european level and prescribe the same noise standards along busy roads.

er bestaan nu slechts een paar europese geluidsnormen zoals voor huishoudelijke apparaten, grasmaaiers en hogesnelheidslijnen. hard nodig zijn europese geluidsnormen voor vliegtuigen.
there are now only a few european noise standards in place which relate to, for example, household appliances, lawnmowers and high-speed links.

geluidsnormen kunnen worden ingesteld voor “hot spots” op het europese netwerk alsmede voor de gevoelige avond- en nachturen.
noise emission ceilings could directly address noise “hot spots” in the european network as well as the sensitive evening and night periods.

met een hushkit uitgeruste vliegtuigen voldoen aan de strengste internationale geluidsnormen ("hoofdstuk 3-normen") van de internationale burgerluchtvaartorganisatie (icao).
using hushkits allows aircraft to be upgraded to the most stringent international noise standards ("chapter 3 standards") of the international civil aviation organization (icao).

geluidsnorm
noise standards