Şunu aradınız:: hardheid en taaiheid (Hollandaca - İngilizce)

hardheid en integriteit
hardness and integrity

correlatie tussen brosheid en taaiheid
brittle fracture-toughness assessment

de hardheid en taaiheid van het materiaal beïnvloedt de keuze van de doorslijpschijf.
the hardness and ductility of the material influence the choice of cut-off wheel.

met nog vele nieuwe, die ik test op hardheid en gezondheid
with many new varieties, which i am testing on hardiness and health

de hardheid en alkaliteit moeten per test eenmaal worden gemeten.
hardness and alkalinity should be measured once each test.

apparatuur voor het bepalen van de hardheid en alkaliteit van water;
equipment for determination of water hardness and alkalinity;

de hardheid en integriteit van tabletten moet worden bepaald en gerapporteerd.
the hardness and integrity of tablets shall be determined and reported.

de hardheid en de ph van het water beïnvloeden de eigenschappen van het deeg.
in the sponge and dough process a sponge is prepared from part of the flour (ca. 65%), part of the water, and the yeast.

ook zijn hardheid en stevigheid geen unieke kenmerken van (fijn) beenderporselein.
also, hardness and robustness are not specific to (fine) bone china.

deze machine is in staat om te sorteren op kleur, hardheid en grootte.
the machine is able to sort by colour, firmness and size.

de spanning en materiaalkeuze van het vilt bepalen de hardheid en elasticiteit van de hamerkop.
the tension and the choice of material determine the hardness and elasticity of the head.

we weten hoe moeilijk het is om met de hardheid en concurrentiestrijd op de arbeidsmarkt om te gaan.
as we know, it is difficult to tackle the harshness and competitiveness of people’s working lives.

diamant heeft de hoogste hardheid en thermische geleiding van alle grondstoffen die in de natuur teruggevonden worden.
diamond has the highest hardness and thermal conductivity of any material that can be found in nature.

gebruik het metalogram om een metalog methode uit te kiezen. in het metalogram hebben we ervoor gekozen om materialen in beeld te brengen volgens hun specifieke fysische eigenschappen: hardheid en taaiheid.
to pick a metalog method go to the metalogram. in the metalogram, we have chosen to display materials according to specific physical properties: hardness and ductility.

de autonomie van de batterij kan ongeveer een hele snoeidag bieden hetgeen varieert naargelang de hardheid en diameter van het te snoeien hout.
the battery life is able to provide a full day of pruning, which varies according to the durability and diameter of the wood to be cut.

de hardheid en het ammoniagehalte moeten bij het begin en het eind van de test in de controlevaten en in één testvat worden gemeten bij de hoogste concentratie.
hardness and ammonia should be measured in the controls and one test vessel at the highest concentration at the start and the end of the test.

dit water heeft een enigszins zoete smaak en een hardheid en een ph-waarde die het voor het brouwen van de azijn geschikt maken.
it has a slightly sweet flavour, appropriate hardness and ph value, suitable for brewing vinegar.

de totale hardheid en, voorzover relevant, het zoutgehalte moeten worden gemeten in de bakken met de controlegroepen en in een bak met de hoogste teststofconcentratie.
total hardness and salinity, if relevant, should be measured in the controls and one vessel at the higher (or highest) concentration.

de hardheid en het conflict waar jullie normaal mee te maken krijgen dienen zich niet langer aan omdat er alleen nog maar harmonie en samenwerking is en iedereen elkaar helpt voor het grote goed.
the harshness and conflict you normally encounter will no longer come about, as there is total harmony and cooperation as all help each other for the greater good.

de totale hardheid en (voorzover relevant) het zoutgehalte moeten worden gemeten in de bakken met de controlegroepen en in één bak met de hoogste concentratie teststof.
total hardness and salinity (if relevant) should be measured in the controls and one vessel at the highest concentration.