Şunu aradınız:: hierbij de conceptvertaling (Hollandaca - İngilizce)

hierbij de uitnodiging
hereby the invitation to

hierbij de aangepaste begroting
herewith the adjusted invoice

wat is hierbij de hamvraag?
in the face of all this, what is the key question?

hierbij de eerste foto's.
here are the first pictures.

raak hierbij de naald niet aan.
do not touch the needle.

fronst u hierbij de wenkbrauwen?
do n't you think so?

hierbij de kalender voor deze registraties:
here is the calendar for those registrations :

uiteraard is voedselveiligheid hierbij de maatstaf.
food safety is of course the yardstick in this area.

men kan hierbij de nadruk leggen op:
the focus may be:

zo, wat is hierbij de te leren les?
so what then is the lesson to be learnt?

het eesc formuleert hierbij de volgende vragen:
the eesc poses the following questions:

het herhaalt hierbij de daarover gemaakte opmerkingen.
the committee would reiterate the comments made in that opinion.

zoals besproken stuur ik je hierbij de offerte
as discussed, i will send you herewith

daarom verstrek ik hierbij de voorwaarden voor beoefenaars.
as a practitioner, however, one should follow a higher standard, so i am hereby putting forward the requirements for practitioners.

gebruik hierbij de spiegel als u dat handig vindt.
use the mirror if it helps

de commissie geeft hierbij de volgende drie prioriteiten aan:
the document proposes to focus on the following three priorities:

het comité volgt hierbij de in lid 9 omschreven procedure.
the committee shall proceed as provided for in paragraph 9.

zoals besproken stuur ik je hierbij de agenda uitnodiging toe.
as discussed i am sending you herewith

als voorbeeld hierbij de eigenschappen die s.m.a.r.t.
error at all, except the temperature, meaning that s.m.a.r.t.

voeg hierbij de azijn, de ketjap, de gebakken vis en water.
countries: india, thailand, indonesia and the philippines.