Şunu aradınız:: hiervoor heb ik een ander gevraagd (Hollandaca - İngilizce)

hiervoor heb ik een vragenlijst samengesteld.
for this purpose i have composed a questionnaire.

hiervoor heb ik een nieuw amendement ingediend.
i have tabled a fresh amendment to that effect.

hiervoor heb ik zelfkennis nodig.
and what i need to develop is self-knowledge to do that.

laat ik een ander voorbeeld nemen.
let us take another example.

kan ik een ander appartement krijgen?
can i change my apartment?

heb ik een gokprobleem?
is gambling a problem for me?

hiervoor heb je wel een technische standaard nodig.
for that, there has to be a technical standard.

hiervoor heb je twee mogelijkheden:
the player may choose between these two options:

hiervoor heb ik het mandaat gekregen van de fracties.
for this purpose i was given the mandate by the parliamentary groups.

hiervoor heb je verschillende mogelijkheden.
there are several options to do this.

hiervoor heb ik de wetenschappelijke (latijnse) naam gebruikt.
i have used the scientific (latin) name.

heb ik een andere archiver nodig?
do i need another archiver?

hiervoor heb ik dit al verklaard vanuit de metingen in het tijdsdomein.
i have explained this behavior with my measurements in the time domain.

hiervoor heb je enkel de php parser nodig.
you only need the php parser to use it this way.

hiervoor heb ik een oude hometrainer genomen, het voorwiel verwijderd en in plaats daarvan een generator gemonteerd.
i used an old exercise bike, removed the front wheel, and mounted a generator in its place.

de redenen hiervoor heb ik al herhaaldelijk in diverse commissies van dit parlement uiteengezet.
there are many reasons for this that i have rehearsed here in the committees of parliament before.

dat is nu oude koek, maar ik had dus wat anders gevraagd!
this is no longer relevant, but i was referring to something else.

samen met andere collega’s heb ik een amendement ingediend.
i have tabled an amendment along with other colleagues, which is the 23rd one on this matter.

nu citeer ik een andere uitspraak.
you said the same thing today.

intussen heb ik een andere manier gevonden om dichter bij dusty te zijn.
meanwhile i have found another way to rub shoulders with dusty.