Şunu aradınız:: hulpreservoir (Hollandaca - İngilizce)

hulpreservoir van de rem
auxiliary brake reservoir

vulklep van het hulpreservoir
auxiliary reservoir charging check valve

het (de) pneumatische hulpreservoir(s) moet(en) worden afgesloten.
the energy storage device(s) for pneumatic auxiliary equipment shall be isolated.

ten hoogste 0,15 bar drukverlies in een tijdsbestek van 5 minuten, gemeten bij het hulpreservoir.
0,15 bar maximum pressure loss in 5 minutes measured at the auxiliary reservoir.

drukverlies uit remcilinder, hulpreservoir en bedieningsreservoir bij een beginruk in de remcilinder van 3,8 +/- 0,1 bar vanuit een remleidingdruk van 0 bar
brake cylinder, auxiliary reservoir and control reservoir leakage from a starting brake cylinder pressure of 3,8 + or — 0,1 bar from a brake pipe pressure of 0 bar

tijdens de proef wordt (worden) het (de) hulpreservoir(s) eveneens afgesloten.
in addition, any reservoir(s) for auxiliary equipment shall be isolated.

bovendien moeten de hulpreservoirs zijn afgesloten.
in addition, the auxiliary equipment reservoirs shall be isolated.