Şunu aradınız:: impressionistisch (Hollandaca - İngilizce)

hij schildert intuïtief, impressionistisch, maar ook realistisch.
he paints intuitive, impressionistic, but also realistic.

het is dus niet een origineel recept, maar een impressionistisch recept.
this is not a historical recipe, but an 'impressionistic' recipe.

deze schetsen worden snel opgezet en zijn veelal impressionistisch van aard.
these designs are set up quickly and often have an impressionistic nature.

de muziek is impressionistisch, in de stijl van claude debussy en maurice ravel.
it was revived at the opéra-comique on 5 december 1922 with mado minty as the spider and entered the repertoire of the paris opéra on 1 may 1939 with suzanne lorcia.

zij zagen manet als hun grote voorbeeld, al weigerde hijzelf zijn werk impressionistisch te noemen.
they saw manet as their primary source of inspiration, although he refused to call his work impressionist.

zijn "nomadenkamp" (1887) is waarschijnlijk zijn eerste echt neo-impressionistisch werk.
his "nomad encampment" (1887) is probably his first neo-impressionist work.

door steeds kleine penseelstreekjes te zetten schildert zij haar eigen visie op de openbare diensten als een soort impressionistisch schilderij.
with one small stroke after another, it is painting a sort of impressionist picture representing its own vision of public services.

bal du moulin de la galette is een impressionistisch schilderij dat in 1876 geschilderd werd door de fransman pierre-auguste renoir.
bal du moulin de la galette (commonly known as "dance at le moulin de la galette") is an 1876 painting by french artist pierre-auguste renoir.

eva gonzalès (parijs, 19 april 1849 - aldaar, 5 mei 1883) was een frans impressionistisch kunstschilder.
eva gonzalès (april 19, 1849 – may 6, 1883) was a french impressionist painter.

foto’s uit het picturalisme zijn zwart-wit en met een onscherp of wazig beeld, hetgeen vaak een impressionistisch effect geeft.
the three available fusion characters in the game are: gotenks, gogeta, and a one-time playable vegito.

zijn hele werk is een mooi stuk impressionistisch woordschilderen: net als al het werk van de impressionisten ziet het er van een afstand goed uit, wanneer je je ogen halfgesloten houdt...
his whole work is a fine piece of impressionist word-painting: and like all the works of the impressionists, it looks good, at a distance, if you keep your eyes half shut…

de absintdrinkster (frans: "l'absinthe") is een impressionistisch schilderij van de franse schilder edgar degas.
the year 1825 marked the arrival of irish immigrants from the city of cork to scott's plains.

charles-françois daubigny (parijs, 15 februari 1817 – aldaar, 19 februari 1878) was een frans impressionistisch kunstschilder.
charles-françois daubigny (15 february 1817 – 19 february 1878) was one of the painters of the barbizon school, and is considered an important precursor of impressionism.

georgina moura andradede de albuquerque (taubaté, 4 februari 1885 - rio de janeiro, 28 augustus 1962) was een braziliaans impressionistisch kunstschilder en hoogleraar.
the open water swimming portion of the 2011 world aquatics championships was held between july 19–23 in shanghai, china at the jinshan city beach.

alfred sisley (parijs, 30 oktober 1839 – moret-sur-loing, 29 januari 1899) was een frans impressionistisch kunstschilder.
alfred sisley (; ; 30 october 1839 – 29 january 1899) was an impressionist landscape painter who was born and spent most of his life in france, but retained british citizenship.

)* 22 - eddie albert, amerikaans acteur (overleden 2005)* 22 - snorri hjartarson, ijslands dichter (overleden 1986)* 25 - william brennan, amerikaans rechter (overleden 1997)* 28 - kurt gödel, oostenrijks-amerikaans wiskundige (overleden 1978);mei* 3 - mary astor, amerikaans actrice (overleden 1987)* 3 - rené huyghe, frans conservator, kunstpsycholoog en estheticus (overleden 1997)* 12 - zacharias anthonisse, nederlands hoogleraar theologie (overleden 1985)* 29 - gerrit bol, nederlands wiskundige (overleden 1989);juni* 3 - josephine baker, amerikaans danseres, zangeres en actrice (overleden 1975)* 8 - charles janssens, belgisch acteur en revue-artiest (overleden 1986)* 15 - johan te slaa, nederlands acteur (overleden 1980)* 21 - gusztáv sebes, hongaars voetballer en voetbaltrainer (overleden 1986)* 24 - jean-joseph chot, belgisch politicus (overleden 1991)* 24 - pierre fournier, frans cellist (overleden 1986)* 28 - maria goeppert-mayer, duits/amerikaans natuurkundige en nobelprijswinnares (overleden 1972)* 29 - heinz harmel, duits generaal (overleden 2000);juli* 2 - hans bethe, amerikaans natuurkundige en nobelprijswinnaar (overleden 2005)* 3 - alberto lleras camargo, colombiaans politicus en diplomaat (overleden 1990)* 7 - yitzhak ben-aharon, israëlisch politicus, publicist en vakbondsbestuurder (overleden 2006)* 7 - anton karas, oostenrijks citerspeler en componist (overleden 1985)* 16 - vincent sherman, amerikaans filmregisseur (overleden 2006)* 18 - sidney darlington, amerikaans elektrotechnicus en uitvinder (overleden 1997)* 19 - klaus egge, noors componist (overleden 1979)* 23 - vladimir prelog, kroatisch-zwitsers chemicus en nobelprijswinnaar (overleden 1998)* 30 - alex thépot, frans voetballer (overleden 1989);augustus* 3 - leonhard huizinga, nederlands schrijver (overleden 1980)* 5 - john huston, amerikaans acteur en regisseur (overleden 1987)* 5 - anne van orléans, frans prinses uit het huis bourbon-orléans (overleden 1986)* 9 - roque ablan, filipijns gouverneur en guerrillaleider (overleden 1943)* 11 - robert lehnhoff, duits oorlogsmisdadiger, alias "de beul van groningen" (overleden 1950)* 19 - philo farnsworth, amerikaans uitvinder en televisiepionier (overleden 1971)* 23 - tecla san andres-ziga, filipijns jurist en politicus (overleden 1992)* 23 - zoltan sarosy, hongaars-canadees schaker* 26 - albert sabin, amerikaans medicus (overleden 1993)* 27 - eino penttilä, fins atleet (overleden 1982)* 28 - klaas schenk, nederlands schaatscoach (overleden 1993)* 28 - john betjeman, engels dichter (overleden 1984)* 29 - andries hoogerwerf (overleden 1977)* 30 - joan blondell, amerikaans actrice (overleden 1979);september* 1 - joaquín balaguer, president van de dominicaanse republiek (overleden 2002)* 4 - max delbrück, duits-amerikaans biofysicus en nobelprijswinnaar (overleden 1981)* 6 - luis federico leloir, argentijns biochemicus en nobelprijswinnaar (overleden 1987)* 8 - robert c. schnitzer, amerikaans acteur en producer (overleden 2008)* 10 - bertus van lier, nederlands componist en dirigent (overleden 1972)* 12 - gerhard winkler, duits componist (overleden 1977)* 25 - josé figueres ferrer, costa ricaans staatsman (overleden 1990)* 25 - jaroslav ježek, tsjechisch componist, dirigent (overleden 1942)* 25 - dmitri sjostakovitsj, russisch componist (overleden 1975)* 27 - charles simons, belgisch voetballer (overleden 1979)* 30 - václav smetáček, tsjechisch dirigent, componist, muziekpedagoog, musicoloog, filosoof en hoboïst (overleden 1986);oktober* 3 - raymond triboulet, frans politicus (overleden 2006)* 4 - johannes post, nederlands verzetsstrijder tijdens de tweede wereldoorlog (overleden 1944)* 6 - janet gaynor, amerikaans (overleden 1984)* 8 - maurice maréchal, belgisch atleet (datum van overlijden onbekend)* 9 - léopold senghor, senegalees dichter, filosoof, schrijver en staatsman (overleden 2001)* 10 - emerson spencer, amerikaans atleet (overleden 1985)* 12 - jussi sukselainen, fins politicus (overleden 1995)* 12 - piero taruffi, italiaans autocoureur (overleden 1988)* 14 - hannah arendt, duits-amerikaans joods filosofe (overleden 1975)* 17 - jack ensley, amerikaans autocoureur (overleden 1972)* 17 - anton sipman, nederlands molendeskundige, schrijver en tekenaar (overleden 1985)* 20 - arturo torres, chileens voetballer en voetbalcoach (overleden 1987)* 22 - kees van baaren, nederlands componist en muziekleraar (overleden 1970)* 25 - bets dekens, nederlands atlete (overleden 1992)* 27 - jef dervaes, belgisch wielrenner (overleden 1986);november* 6 - michael stewart, brits politicus (overleden 1990)* 8 - andrej pavlovitsj kirilenko, sovjet-russisch politicus (overleden 1990)* 14 - louise brooks, amerikaans actrice (overleden 1985)* 15 - curtis lemay, amerikaans generaal der luchtmacht, pionierend strateeg op de bommenwerper (overleden 1990)* 18 - george wald, amerikaans wetenschapper en nobelprijswinnaar (overleden 1997)* 19 - jan lemaire jr., nederlands acteur en regisseur (overleden 1960)* 22 - jørgen juve, noors voetballer (overleden 1983)* 22 - rita lejeune, belgisch taalkundige (overleden 2009)* 24 - ans polak, nederlands gymnaste (overleden 1943)* 28 - emmanuel kriaras, grieks filosoof en lexicograaf (overleden 2014);december* 2 - jean daninos, frans autoconstructeur (facel vega) (overleden 2001)* 2 - peter carl goldmark, hongaars-amerikaans ingenieur, uitvinder van de lp (overleden 1977)* 6 - petrus josephus loontjens, belgisch priester (overleden 1983)* 12 - pamela wedekind, duits actrice en zangeres (overleden 1986)* 13 - hendrik brugmans, nederlands taalwetenschapper en europeaan (overleden 1997)* 17 - guus de casembroot, nederlands jonkeer en politicus (overleden 1965)* 19 - leonid brezjnev, president van de sovjet-unie (overleden 1982)* 19 - frans-jozef van thiel, nederlands voorzitter van de tweede kamer (overleden 1993)* 22 - pentti larvo, fins voetballer (overleden 1954)* 22 - cor steyn, nederlands musicus (overleden 1965)* 25 - ernst ruska, duits natuurkundige en nobelprijswinnaar (overleden 1988)* 27 - teun struycken, nederlands politicus (overleden 1977)* 30 - carol reed, brits filmregisseur (overleden 1976);datum onbekend* raymond van doren - belgisch kunstenaar (overleden 1991)== overleden ==;januari* 14 - hermann sprengel (71), duits schei- en natuurkundige* 29 - christiaan ix van denemarken (87), koning van denemarken;februari* 16 - jacobus van lokhorst (61), nederlands architect en rijksbouwmeester* 17 - frits bouwmeester sr. (57), nederlands acteur;maart* 21 - carl von siemens (77), duits industrieel;april* 5 - eastman johnson (81), amerikaans kunstschilder* 5 - wilhelmus wulfingh (66), apostolisch vicaris van suriname* 10 - meinard tydeman (78), nederlands politicus* 19 - pierre curie (46), frans fysicus* 19 - spencer gore (56), brits tennisser en cricketer;mei* 23 - henrik ibsen (78), noors dichter en toneelschrijver;augustus* 4 - viktor hartmann (72), russisch architect, beeldhouwer en kunstschilder* 29 - cornelis antonie jan abraham oudemans (80), nederlands medicus;september* 1 - alfons janssens (64), belgisch politicus voor de katholieke partij* 5 - ludwig boltzmann (62), oostenrijks wis- en natuurkundige* 20 - christiaan marianus henny (88), grondlegger van het nationale nederlanden concern en politicus* 22 - oscar levertin (44), zweeds schrijver, literatuurhistoricus en literatuurcriticus;oktober* 22 - paul cézanne (67), frans impressionistisch schilder;december* 10 - jan gerard palm (75) eerste componist van klassieke curaçaose muziek overleden te curaçao== weerextremen in belgië ==* 26 februari: 74 mm neerslag in verviers en 82 mm in hoei.
== births ===== january–february ===* january 11 – albert hofmann, swiss chemist (d. 2008)* january 13 – zhou youguang, chinese linguist* january 14 – william bendix, american film, radio, and television actor (d. 1964)* january 15 – aristotle onassis, greek shipping magnate (d. 1975)* january 21 – igor moiseyev, russian choreographer (d. 2007)* january 22 – robert e. howard, american author (d. 1936)* february 4** clyde tombaugh, american astronomer (d. 1997)** dietrich bonhoeffer, german religious leader and resistance leader (d. 1945)* february 5 – john carradine, american actor (d. 1988)* february 7** puyi, last emperor of china (d. 1967)** oleg antonov, soviet aircraft designer (d. 1984)* february 10** lon chaney, jr., american actor (d. 1973)** erik rhodes, american actor and singer (d. 1990)* february 18 – hans asperger, austrian pediatrician (d. 1980)* february 22 – helge kjærulff-schmidt, danish actor (d. 1982)* february 26 – madeleine carroll, british actress (d. 1987)* february 28 – bugsy siegel, american gangster (d. 1947)=== march–april ===* march 1 – phạm văn Đồng, prime minister of vietnam (d. 2000)* march 6** victor hasselblad, swedish inventor and photographer (d. 1978)** lou costello, american actor (d. 1959)* march 7 – elmar lipping, estonian statesman and soldier (d. 1994)* march 16 – francisco ayala, spanish writer (d. 2009)* march 17 – brigitte helm, german film actress (d. 1996)* march 19** adolf eichmann, german war criminal (d. 1962)** roy roberts, american actor (d. 1975)* march 21 – jim thompson, american businessman (disappeared 1967)* march 25 – a. j. p. taylor, english historian (d. 1990)* march 26 – rafael méndez, mexican trumpet player (d. 1981)* march 31 – sin-itiro tomonaga, japanese physicist, nobel laureate (d. 1979)* april 1 – alexander sergeyevich yakovlev, russian engineer and airplane designer (d. 1989)* april 4 – bea benaderet, american actress (d. 1968)* april 9 – antal doráti, hungarian conductor (d. 1988)* april 13 – samuel beckett, irish writer, nobel laureate (d. 1989)* april 19 – luis alberti, dominican republic musician (d. 1976)* april 22 – eddie albert, american actor (d. 2005)* april 24 – william joyce, irish-american world war ii nazi propaganda broadcaster ("lord haw-haw") (d. 1946)* april 28** kurt gödel, austrian logician, mathematician, and philosopher of mathematics (d. 1978)** paul sacher, swiss conductor (d. 1999)=== may–june ===* may 2 – philippe halsman, latvian-born american photographer (d. 1979)* may 3 – mary astor, american actress and writer (d. 1987)* may 6 – andré weil, french mathematician (d. 1998)* may 8 – roberto rossellini, italian director (d. 1977)* may 11 – jacqueline cochran, american aviatrix (d. 1980)* may 15 – humberto delgado, portuguese general and politician (d. 1965)* may 16 – arturo uslar pietri, venezuelan writer (d. 2001)* may 19 – bruce bennett, american athlete and actor (d. 2007)* may 20 – giuseppe siri, italilan roman catholic cardinal (d. 1989)* may 23 – lucha reyes, mexican singer (d. 1944)* may 27 – buddhadasa, buddhist monk (d. 1993)* may 29 – t. h. white, british writer (d. 1964)* may 30 – bruno gröning, german faith healer (d. 1959)* june 3 – josephine baker, american-born french entertainer (d. 1975)* june 4 – ivan knunyants, soviet chemist (d. 1990)* june 6 – max august zorn, german-born american mathematician (d. 1993)* june 12 – sandro penna, italian poet (d. 1977)* june 15 – léon degrelle, belgian fascist (d. 1994)* june 19 – ernst boris chain, german-born british biochemist, nobel laureate (d. 1979)* june 22** anne morrow lindbergh, american author and aviator (d. 2001)** billy wilder, austrian-born american screenwriter, film director and producer (d. 2002)* june 24 – pierre fournier, french cellist (d. 1986)* june 28 – maria goeppert-mayer, german physicist, nobel prize laureate (d. 1972)=== july–august ===* july 1 – estée lauder, american cosmetics entrepreneur (d. 2004)* july 2** hans bethe, german-born american physicist, nobel prize laureate (d. 2005)* july 3 – george sanders, british actor (d. 1972)* july 7** william feller, croatian-born mathematician (d. 1970)** satchel paige, american baseball player (d. 1982)* july 11 – herbert wehner, german politician (d. 1990)* july 12 – pietro tordi, italian actor (d. 1990)* july 23 – vladimir prelog, croatian chemist, nobel laureate (d. 1998)* july 25 – josé figueres ferrer, president of costa rica (d. 1990)* august 5 – joan hickson, british actress (d. 1998)* august 14 – horst p. horst, german photographer (d. 1999)* august 19 – philo farnsworth, american inventor (d. 1971)* august 21 – friz freleng, american cartoon director (d. 1995)* august 27 – ed gein, american serial killer (d. 1984)* august 28 – john betjeman, english poet (d. 1984)* august 30 – joan blondell, american actress (d. 1979)=== september ===* september 1** joaquín balaguer, dominican politician and writer (d. 2002)** franz biebl, german composer (d. 2001)** eleanor burford, english writer (d. 1993)* september 2 - barbara jo allen, american actress (d. 1974)* september 4 – max delbrück, german biologist, nobel laureate (d. 1981)* september 6 – luis federico leloir, french-born argentine chemist, nobel laureate (d. 1987)* september 8 – andrei kirilenko, soviet politician (d. 1990)* september 17 – junius richard jayewardene, president of sri lanka (d. 1996)* september 25 – dmitri shostakovich, russian composer (d. 1975)=== october ===* october 6 – janet gaynor, american actress (d. 1984)* october 9 – léopold sédar senghor, president of senegal (d. 2001)* october 10 – rasipuram krishnaswamy narayan, indian novelist (d. 2001)* october 14** imam hassan al-banna, egyptian founder of the muslim brotherhood (d. 1949)** hannah arendt, german political theorist (d. 1975)* october 23 – gertrude ederle, american swimmer (d. 2003)* october 24 – marie-louise von motesiczky, austrian painter (d. 1996)* october 26 – primo carnera, italian boxer (d. 1967)* october 27 – kazuo ohno, japanese dancer (d. 2010)=== november–december ===* november 2 – luchino visconti, italian theatre and cinema director and writer (d. 1976)* november 5 – fred lawrence whipple, american astronomer (d. 2004)* november 10 – josef kramer, german nazi concentration camp commandant (d. 1945)* november 13 – hermione baddeley, english character actress (d. 1986)* november 14 – louise brooks, american actress (d. 1985)* november 15 – curtis lemay, united states air force general (d. 1990)* november 16 – henri charrière, french author (d. 1973)* november 17 – soichiro honda, japanese industrialist (d. 1991)* november 18** klaus mann, german writer (d. 1949)** george wald, american scientist, nobel laureate (d. 1997)** alec issigonis, greek-born british automobile designer (d. 1988)* december 2 – peter carl goldmark, hungarian-born american engineer (d. 1977)* december 5 – otto preminger, austrian-born american film director (d. 1986)* december 6 – ahn eak-tai, korean composer (d. 1965)* december 9 – grace hopper, american computer scientist and naval officer (d. 1992)* december 19 – leonid brezhnev, soviet leader (d. 1982)* december 24 – james hadley chase, english writer (d. 1985)* december 25 – ernst ruska, german physicist, nobel laureate (d. 1988)* december 26 – imperio argentina, argentinian singer and actress (d. 2003)* december 27 – oscar levant, american pianist, composer, author, comedian, and actor (d. 1972)== deaths ===== january–june ===* january 19 – bartolomé mitre 6th president of the argentina (b.