Şunu aradınız:: in na te melden zin (Hollandaca - İngilizce)

te melden voorval
reportable occurrence

aan te melden informatie
information to be notified

werp 25 eurocent in om aan te melden.
please insert 20p to log in.

sneltoets om af te melden.
binding to log out.

lijst van te melden voorvallen
list of reportable occurrences

gelieve u hier aan te melden.
please login here.

hierover valt genoeg te melden:
there are plenty of things to report here:

probeer aan te melden met kerberos
try to authenticate with kerberos

we hebben vier zaken te melden.
we have four messages to put across.

overigens ook iets positiefs te melden:
some positive news:

de visserijactiviteit te registreren en te melden,
record and report upon the fishing activity;

door de lid-staten te melden gegevens
communications to be made by the member states

mogelijkheid om gereserveerde voorraden aan te melden
possibility of declaring reserved stock

ik heb hierover niets nieuws te melden.
there are no new messages for me to give you on this.

ja (+ speciaal telefoonnummer om fraude te melden
yes (+ special phone line to report tax-fraud )

geeft gebruikers de mogelijkheid grafisch aan te melden
allows users to login graphically

wenst u enige andere beveiligingskwesties te melden?
is there any security-related matter you wish to report?

ongeldige authenticatiegegevens – probeer opnieuw aan te melden.
invalid authentication information, please re-authenticate.

de gebruiker wordt verzocht eventuele medicatiefouten te melden.
the user is requested to report any medication errors.

probeer aan te melden met kerberos (active directory)
try to authenticate with kerberos (active directory)