Şunu aradınız:: keuringsdoeleinden (Hollandaca - İngilizce)

alle interoperabiliteitsonderdelen zijn voor keuringsdoeleinden beschikbaar in homogene partijen.
all interoperability constituents must be available for verification in the form of homogeneous lots.

alle interoperabiliteitsonderdelen moeten voor keuringsdoeleinden in homogene partijen beschikbaar zijn.
all interoperability constituents shall be available for verification in the form of homogeneous lots.

voorzover voor keuringsdoeleinden benodigd moet deze documentatie het volgende bevatten:
so far as relevant for the assessment, the documentation must contain:

de aangemelde instantie moet voor beproevings- en keuringsdoeleinden permanente toegang hebben tot tekenkamers, bouwterreinen, montage- en installatiewerkplaatsen en, waar nodig, tot prefab- en testfaciliteiten teneinde de in de tsi beschreven taken uit te voeren.
the notified body must have permanent access for testing and verification purposes to the locations of design, building sites, production workshops, locations of assembling and installations, and where appropriate, prefabrication and testing facilities in order to carry out its tasks as provided for in the tsi.