İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
== kleding ==metalheads hebben een eigen kledingstijl.
he notes that “we thought we were so badass... n.w.a.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wij vroegen ons af: hoe beïnvloedt je persoonlijkheid je kledingstijl?
what effect does our personality have on the way we dress?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de specifieke kleding of kledingstijl zelf wordt "mode" genoemd.
== fashion industry ==the fashion industry is a product of the modern age.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
janis joplin. ik ben net zo dol op haar muziek als op haar kledingstijl.
janis joplin. i love her music just as much as i love her sense of fashion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de kledingstijl had een rol in de ontwikkeling van rock. eén droeg jeans jasje met veel belachelijke stickers en symbolen.
the clothing style had a role in the development of rock. one was wearing jeans jacket with a lot of ridiculous stickers and symbols.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verder zijn we benieuwd of de moderne kledingstijl die we in teheran hebben gezien, ook in deze conservatief religieuze stad is doorgedrongen.
we are also curious to see if the women in qom are dressing themselves in the same way as their fellow-women in teheran.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in sommige delen van vooral het noordelijke en rijkere deel van teheran, lijkt de wettelijke eis omtrent kledingstijl voor vrouwen een futiliteit.
in some parts of tehran, especially in the northern part of the capital, the law concerning the way ladies should dress, isn’t taken that seriously.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de straten van qom zijn druk, maar het is lang niet zo hectisch als teheran. het meest opvallend is echter de kledingstijl van de vrouwen.
but the most sold products are without doubt the local cookies, which are sold tins available in all sizes. qom is a busy city, but in no way as chaotic as tehran.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ze volgen hun kledingstijl, hun gedragingen en zelfs hun hobby’s, dingen die geoorloofd zijn en door de cultuurcreators aan de top, gepusht worden. zo is het nu eenmaal.
they adopt their styles of dress, their mode of behavior and they even adopt their hobbies, those things which are permissible and are pushed to them by the culture creators at the top.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aan het aantal verschillende kledingstijlen is te zien dat wēiníng in een gebied ligt waarin meerdere minderheidsgroeperingen wonen.
these people are from the different minority groups that live in the area around wēiníng, and for them the town is the main place to buy and sell goods.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: