Şunu aradınız:: komen vaak voor doordat (Hollandaca - İngilizce)

hives komen zeer vaak voor.
hives are very common.

sommige bijwerkingen komen vaak voor.
some side effects are common.

"degeneratieve aandoeningen" komen vaak voor.
degenerative diseases are often contrasted with infectious diseases.

de volgende bijwerkingen komen zeer vaak voor.
the following side effects are very common.

deze verhevenheden komen vaak in het gezicht voor.
these skin moles often occur in the face.

vulkanische uitbarstingen komen vaak voor in de regio.
volcanic eruptions are common in the region.

bovendien komen vaak bewegingen in omgekeerde richting voor.
furthermore, reversals are frequent.

dodehoekongelukken komen vaak voor waar voertuigen van richting veranderen.
“blind spot” accidents often happen when vehicles are changing direction.

sommige bijwerkingen komen vaak voor, anderen zijn meer zeldzaam.
some side effects are common, others are more rare.

kopers zullen komen vaak in paren.
buyers will often come in pairs.

echter, zelfs na volledig herstel, recidieven komen vaak voor.
however, even after complete recovery, relapses are common.

asielzoekers komen vaak uit heel uiteenlopende culturen.
asylum seekers often come from very different cultures.

vermoeidheid, gebrek aan eetlust, koorts en gewrichtspijn komen vaak voor.
it is a disease exhibiting extreme heterogeneity, and is stratified into three risk categories: low, intermediate, and high risk.

de incidenten komen vaak voor tijdens voorlopige hechtenis en in de gevangenis.
incidents often occur in pre-trial detention and prison facilities.

dergelijke rechten en verplichtingen komen vaak voor in het familierecht en het arbeidsrecht.
such rights and obligations are particularly frequent in family law and employment law.

bosbranden in het zuiden of overstromingen in midden-europa komen vaak voor.
forest fires frequently occur in southern europe and floods are a regular occurrence in the central part of our continent.

de volgende bijwerkingen komen vaak voor (bij 1 tot 10 op de 100 infusies):
the following side effects are common (affects 1 to 10 infusions in 100):

deze symptomen komen vaak voor voorafgaand aan de symptomen van een laag glucosegehalte in de hersenen.
these symptoms often develop before the symptoms of a low sugar level in the brain.

deze symptomen komen vaak voor tijdens het lezen, naaien of met behulp van een computer.
these symptoms often occur while reading, sewing or using a computer.

beide tumoren komen vaak voor bij ratten en het is onwaarschijnlijk dat ze relevant zijn bij mensen.
both tumours are common in rats and are unlikely to be relevant to humans.