Şunu aradınız:: koudwaterleiding, vanaf meterkast leid... (Hollandaca - İngilizce)

leiding naar de smeerpunten
feed line to lubrication points

het water dient dicht bij de plaats waar het voor winningsdoeleinden wordt gebruikt, te worden opgevangen, waarna het via gesloten leidingen naar een geschikte verwerkingsinstallatie wordt getransporteerd.
water shall be contained in close proximity to the place where it is used in quarrying operations and then it shall be conveyed by closed pipes to the suitable processing plant.

de grotere windenergiecapaciteit uit noord-duitsland moet gedeeltelijk via dezelfde leidingen naar het zuiden worden getransporteerd als de uit polen en tsjechië ingevoerde stroom.
increased wind power capacity in the northern germany needs to be transmitted towards south partly using the same lines as the imports from poland and czech republic.

de camera's zenden de videosignalen over de leidingen naar de usb-adapter die via een usb-kabel met uw pc communiceert.
the cameras transmit the video signals along the ac power lines to the usb adaptor that communicates with your pc via usb cable.

jullie openen simpelweg een leiding naar een nieuw deel van je eigen wezen.
you are simply opening a conduit to another part of your own being.

het dichtdraaien van de leiding naar oekraïne en georgië toont wel aan hoe doeltreffend dit instrument werkt.
russia’s decision to shut off gas supplies to ukraine and georgia has shown just how effective this tool can be.

in juni is een officiële delegatie van het parlement onder mijn leiding naar de verenigde staten van amerika geweest.
an official delegation from parliament, which i headed, visited the united states of america in june.

ofschoon de stadstelefoon van het winterpaleis en de staf afgesneden was, bleef het paleis door zijn eigen aansluitingen in verbinding met de voornaamste regeringsbureaus, in de eerste plaats met het ministerie van oorlog, van waar uit een directe leiding naar het hoofdkwartier liep.
although the city telephones of the winter palace and headquarters had been cut off, the palace remained in connection with the more important institutions by its own wire – particularly with the war ministry which had a direct wire to headquarters.

de camera's zijn ontwikkeld om van stroom te worden voorzien via een wisselstroomleiding en hun gedigitaliseerde, gecomprimeerde videosignalen via dezelfde leiding naar de pc terug te sturen.
the cameras are designed to be powered by the ac power line and send their digitized, compressed video signals back to your pc using the same ac power line.

"reservoir": het reservoir dat bestemd is om vloeibare brandstof, als gedefinieerd in punt 2.6, die voornamelijk wordt gebruikt ter voortdrijving van een motorvoertuig, te bevatten, zonder de bijbehorende onderdelen (vulpijp (als dat een afzonderlijk onderdeel is), vulopening, sluitdop, brandstofmeter, leidingen naar de motor of ter compensatie van overdruk, enz.);
"tank" means the tank(s) designed to contain the liquid fuel, as defined in section 2.6, used primarily for the propulsion of the vehicle excluding its accessories (filler pipe (if it is a separate element), filler hole, cap, gauge, connections to the engine or to compensate interior excess pressure, etc.).