Şunu aradınız:: kunnen altijd terecht op (Hollandaca - İngilizce)

gecomprimeerde tabellen kunnen altijd terugstappen
compressed tables always back-up

ze kunnen altijd nog emissierechten kopen.
they can always purchase emission permits.

terroristen kunnen altijd en overal toeslaan.
terrorism can strike anywhere at any time.

gecomprimeerde tabellen kunnen altijd terugstappen\n
compressed tables always back-up\n

voor meer informatie kan u altijd terecht op: www.dns-ok.be
for more information, you can visit www.dns-ok.be

echter, gebruikers kunnen altijd meer mediamappen toevoegen.
however, users can always add more media folders.

voor vragen en meer informatie kun je altijd terecht bij:
for questions or more information you can always contact:

veiligheidskwesties kunnen altijd het beste collectief worden aangepakt.
security issues are always best addressed collectively.

daarnaast kunt u bij habasit altijd terecht voor technische ondersteuning.
in addition, habasit is always prepared to provide technical support.

als u hulp nodig hebt met iets, dan kunt u hier altijd terecht.
if you need help with anything, this is where to go.

we kunnen altijd op haar vertrouwen als zij als rapporteur optreedt in deze zeer moeilijke bemiddelingskwesties.
we have every confidence in her skills as rapporteur in this very awkward conciliation procedure.

hieraan kunnen altijd nog andere ideeën en concepten worden toegevoegd.
the list is non-exhaustive (i.e. it does not rule out further ideas and projects that happen not to appear):

de redenen voor teruggooi zijn meervoudig en een verbod is niet altijd terecht.
discards are due to many different reasons and a ban is not always justified.

wij kunnen altijd alleen maar raden waarom wij bepaalde voorstellen niet krijgen.
we can only ever guess the reasons why no proposals are presented to us.

maar boven al, biggen kunnen altijd vluchten als de zeug zich agressief gedraagt.
above all, piglets can always escape in the event the sow behaves in an aggressive manner.

bij apt kan u altijd terecht als u vragen heeft of advies wilt inwinnen omtrent:
you can contact apt any time if you any questions or want advice regarding the following topics:

de nieuwe btw codes kunnen altijd toegevoegd en aangepast worden volgens de nieuwe wetgeving.
new vat id code can be added at any time based on new legislation.

fans kunnen altijd eenzaamheid op mauritius, een uitstekende kleine baaien, waar niemand een ander zal niet worden verstoord?
fans can always find solitude on mauritius, an excellent small bays, where no one another will not be disturbed?

ten tweede komen de gelden die op deze wijze worden vergaard altijd terecht bij de verkeerde personen.
secondly, such money as is collected will invariably go to the wrong people.

grote veranderingen in de vraag naar bankbiljetten kunnen altijd worden opgevangen dankzij een gemeenschappelijke strategische reserve.
any major shifts in demand for banknotes can be accommodated by a common strategic reserve.