Şunu aradınız:: laten uitschrijven (Hollandaca - İngilizce)

laten uitschrijven
have your name removed from

uitschrijven
to roll out

uitschrijven bij
cancelar inscrição de

van lijst uitschrijven
unsubscribe from list

tussentijdse verkiezingen uitschrijven
to call an early election

groep uitschrijven bij groep
group unsubscribe

bovendien hebben deze mensen wellicht weinig reden om zich te laten uitschrijven wanneer zij vertrekken.
importantly, these people may see little reason to de-register when they leave.

de volgende stappen vormen de volledige procedure om een persoon zijn o/a’s te laten uitschrijven:
the following steps are the procedure for getting a person to do an o/w write-up:

in plaats daarvan moet ernaar worden gestreefd de belangstellende lidstaten een pakket nationale aanbestedingen te laten uitschrijven en de opdrachten gelijktijdig of als één geheel te laten uitvoeren.
the aim should rather be to launch a bundle of national calls for tender by the interested member states to be carried out simultaneously or as a whole.

dit orgaan laat onmiddellijk de arbeidsongeschiktheid medisch vaststellen en het in lid 1 bedoelde bewijs uitschrijven.
that institution shall immediately have the incapacity for work medically confirmed and the certificate referred to in paragraph 1 drawn up.

dit orgaan laat onmiddellijk de arbeidsongeschiktheid medisch vaststellen, en het in lid 1 bedoelde bewijs uitschrijven.
the institution shall immediately have the incapacity for work medically confirmed and the certificate referred to in paragraph 1 drawn up.

om een voertuig uit een nationaal register te kunnen laten uitschrijven, zal de laatste eigenaar een certificaat van vernietiging moeten overleggen dat bewijst dat het afgedankte voertuig aan een erkende sloop- en verwerkingsinstallatie is overgedragen.
in order to deregister vehicles from national registers, last owners will have to receive a certificate of destruction which proves that the end of life vehicle has been handed over to an authorized facility for dismantling and treatment.

ondernemingen uit derde landen die zich binnen de eu voor de btw hebben laten registreren, zullen zich weer laten uitschrijven wanneer blijkt dat niet kan worden gezorgd voor al dan niet vrijwillige nakoming door de overgrote meerderheid van ondernemingen die aan de eu-btw zijn onderworpen.
failure to secure compliance, whether voluntary or involuntary, from the vast majority of traders whose transactions would be liable to eu vat under these proposals would precipitate defections amongst those non-eu operators who had previously submitted to registration, because they would then be in a position of competitive disadvantage.

draaggolf voor directe uitschrijving
direct-printing carrier