İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maple leaves
maple leaves
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
nobody leaves paradise.
nobody leaves paradise.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hauptgut (leaves) van klasse 1
class 1 hauptgut (top-quality leaf)
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hauptgut ( leaves ) van klasse 1 klasse 1 :
class 1 hauptgut (top quality leaf)
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
semois, appelterre middenblad (leaves) van klasse 2
class 2 middle leaf thereof (b) dragon vert and hybrids
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this leaves the question as to the definition of 'best'.
this leaves the question as to the definition of 'best'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
five leaves left is het eerste album van de britse folkmuzikant nick drake.
five leaves left is the debut studio album by english folk musician nick drake.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mentha piperita leaves is het blad van de pepermunt, mentha piperita, lamiaceae
mentha piperita leaves is the leaves obtained from the peppermint, mentha piperita, labiatae
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 * badischer burley e * hauptgut ( leaves ) van de klasse 1
2 * badischer burley e * class 1 hauptgut ( top quality leaf )
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
lovelorn is het eerste album van de noorse gothic metal band leaves' eyes.
lovelorn is the debut studio album by the norwegian/german symphonic metal band leaves' eyes, released in 2004.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 * badischer burley f * hauptgut ( leaves ) van de klasse 1 *
2*badischer burley e*class 1 hauptgut ( top quality leaf ) *
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
europese autoriteit voor voedselveiligheid, modification of the existing mrls for fludioxonil in celery, celery leaves and radishes.
european food safety authority; modification of the existing mrls for fludioxonil in celery, celery leaves and radishes.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in all energy exchanges, if no energy enters or leaves an isolated system, the entropy of that system increases.
==packaging==the name "the 2nd law" references the second law of thermodynamics, which is quoted in the track "unsustainable" as follows:all natural and technological processes proceed in such a way that the availability of the remaining energy decreases.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the precipitate can be carefully heated in a crucible until the filter paper has burned away; this leaves only the precipitate.
the precipitate can be carefully heated in a crucible until the filter paper has burned away; this leaves only the precipitate.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
europese autoriteit voor voedselveiligheid, modification of the existing mrls for dimethomorph in spinach and beet leaves (chard).
european food safety authority; modification of the existing mrls for dimethomorph in spinach and beet leaves (chard).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
26 % 2 badischer burley e en de hybriden daarvan hauptgut ( leaves ) van klasse 1 klasse 1 :
26 % 2 badischer burley e and its hybrids class 1 hauptgut (top quality leaf) class 1:
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==eerste albums==de producer joe boyd van drake had voor de opnames van diens eerste album five leaves left al een arrangeur op het oog: richard hewson.
=="five leaves left"==when joe boyd recruited drake to record an album, he already had a string arranger in mind, richard a. hewson.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
== persoonlijk ==hij is getrouwd met liv kristine espenæs krull van de noors/duitse metalband leaves' eyes, met wie hij een zoontje heeft.
==personal life==he is married to liv kristine espenæs krull of the norwegian/german metal band leaves' eyes with whom he has one child, leon alexander.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beidefallback content for the "find:" field of an auto-replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e.g. switches to another rule in the list. it's identical to the default content of the field after adding a new auto-replace rule.
both
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor