İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
een rood licht scheen in het duister.
a red light was glowing in the dark.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juistem, dit is het licht in het duister.
and it's end love and the sky is falling.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
licht in het hoofd
dizziness
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hij tast in het duister.
the return in the wee hours of the morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jullie licht zal het duister uitdoven.
your light will extinguish the dark.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en tast ik in het duister.
and every night i feel it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stop het duister!
stop the darkness!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het licht overspoelt het duister steeds sneller.
the light is fast overcoming the darkness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik zie je schaduw in het duister
born in the dark
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iemand riep mijn naam in het duister.
somebody called my name in the dark.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het licht kan het duister omvormen, maar niet omgekeerd.
the light can transmute the dark, but not the reverse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit is een strijd tussen het licht en het duister.
this is a battle between the light and the dark.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de consument blijft in het duister tasten.
consumers will still be groping in the dark.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
het zal het duister wegvagen.
it will extinguish the dark.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wij worden eerder in het duister gelaten….
we are left rather in the dark …
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het duister blijft zich terugtrekken.
the dark remains in retreat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daarover tasten wij namelijk volledig in het duister.
it does seem to me that this is a very serious puzzle.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
er is een intensieve machtstrijd gaande: het licht tegen het duister.
there is a massive power struggle happening: the light versus the dark.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het duister heeft geen andere keus.
the dark has no other choice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
over stronken struikelend in het duister, wegzakkend in het zand,
tripping over branches in the dark, getting stuck in the sand, not caring,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: