Şunu aradınız:: mag er ook zijn (Hollandaca - İngilizce)

zo mag jij er ook zijn.
in a like manner you may be.

ik zal er ook zijn.
i will be present also.

het resultaat mag er zijn.
we have achieved a really good result.

het resultaat mag er inderdaad zijn.
the result is something we can be proud of.

en de afgronden mogen er ook zijn.
and the canyons are great, too.

het resultaat mag er echter zeker zijn.
the result is here for all to see.

men mag er ook niet van uitgaan dat de cohesiemiddelen alleen voldoende zijn.
we cannot expect that this can be done with the cohesion funds alone.

het resultaat mag er wezen.
het resultaat mag er wezen.

de eu is geen staat en mag er ook geen worden.
it is misguided. the eu is not a state, and should not become one.

en de unie mag er ook niet in haar aard worden aangetast.
and neither should it mean changing the nature of the union.

misschien heeft voorzitter de giovanni er ook zijn twijfels over.
perhaps chairman de giovanni also has his doubts.

dan mag er weer oorlog worden gevoerd,
and there may be warfare yet again,

wat voor wijzigingen er ook zijn aangebracht, het blijft een liberale tekst.
regardless of the amendments incorporated, the text remains liberal.

uiteindelijk denk ik dat de verenigde staten er ook zijn beginnen van te houden.
and so i guess the u.s. finally, finally started to like it, too.

als er organisatie moet zijn, dan moet er ook zijn organisatie van het gehele proletariaat.
it was not, and could not be, a policy that corresponded to the economic tasks of the proletariat.

"juist antwoord": natuurlijk mag er ook meer dan een antwoord zijn, vele puzzels hebben er meer dan een.
and "right answer," of course there might be more than one right answer; many puzzles have more than one.

het dier legt er ook zijn eieren, zodat de larven direct kunnen beginnen met eten.
the american carrion beetle ("necrophila americana", formerly "silpha americana") is a north american beetle of the family silphidae.

behalve de dagelijkse kranten zijn er ook veel wekelijkse en maandelijkse uitgaven en ook zijn er veel magazines.
besides the daily newspapers, there is a great variety of weeklies, monthlies and magazines.

u heeft het gehad over de noodzaak tot controle bij de verwerkingssteun, en die controle moet er ook zijn.
commissioner, you mentioned the controls which will need to be carried out in connection with the processing premium, and these must indeed take place.

de europese unie kan en mag haar medewerking in deze moeilijke tijd niet weigeren en mag er ook niet het zwijgen toe doen.
in such difficult times, the european union cannot and must not shirk its responsibilities, nor may it resort to silence.