Şunu aradınız:: mede op heden voor mij (Hollandaca - İngilizce)

tot op heden!
until today!

bijwerken tot op heden
to bring up to date

bijwerken(tot op heden)
to currently adjust

serienummers 2014 tot op heden.
serial numbers 2014 to present.

bereikte resulaten tot op heden
achievements to date

tot op heden zijn laatste adem ...
to date last breath ...

wat is tot op heden verwezenlijkt?
progress so far

de situatie van 2006 tot op heden
the situation from 2006 until today

tot op heden was dit geen prioriteit.
so far it has not been a priority.

wat is er tot op heden veranderd?
what has changed today?

tot op heden bleef uw antwoord uit.
as yet we have had no answer from you.

echter, tot op heden zonder resultaat.
however, up till now, unsuccesfull.

het is tot op heden het meest ingrijpende initiatief voor schuldverlichting.
this is the most comprehensive debt relief initiative ever taken.

tot op heden is echter niets aangenomen.
as yet, nothing has been approved.

tot op heden hebben nog geen gcp-inspecties voor diergeneesmiddelen plaatsgevonden.
both the gmp and gcp inspection groups have been active in drawing up the necessary guidelines for gmp and gcp procedures for investigational medicinal products.

maar willen komen op heden igristomu terug.
but we will return to the present sparkling.

daar zal ik mede op reis gaan."
i will take it."

embargo's hebben tot op heden geen effect gesorteerd.
embargoes have been ineffective so far.

maar opvallend weinig aandacht was er tot op heden voor de tekstexpressie in de koraalgebonden orgelwerken van buxtehude.
but there has been hitherto remarkably little attention to the expression of the text in the chorale-based organ works of buxtehude.

heden voor vele jaren op de markt als een business unit van de maste ...
present for many years on the market as a business u ...