Şunu aradınız:: megajachten (Hollandaca - İngilizce)

hieronder valt ook de subsector megajachten.
this also includes the mega-yacht sub-sector.

de bovenbouw van oceanco's megajachten zijn elk apart ontworpen en gebouwd.
the superstructures of oceanco’s megayachts are designed and built individually.

het laatste megajacht die uit de scheepswerf van oceanco afkomstig is, is de my amevi, het eerste van een nieuwe generatie megajachten.
the most recent megayacht to be delivered by the oceanco shipyard is the my amevi, the first of a new generation of megayachts.

de onderneming beweert dat de steun die de spaanse regering de afgelopen jaren heeft verleend, bijzonder nadelig is geweest voor veel van de concurrenten op de markt voor megajachten.
the company claims that aids granted by the spanish government during the past years has been extremely prejudicial for many of the competitors in the market for mega yachts.

de marine is 17 miljoen euro waard en telt 79 moderne aanlegplaatsen voor megajachten met een maximale lengte van 100 m. in juni volgend jaar zou het helemaal gereed moeten zijn om de eerste schippers te ontvangen.
the marina, worth seventeen million euros, with 79 modern berths for mega yachts of up to one hundred meters in length, should be completed by june next year and fully ready for the reception of sailors in the next tourist season.

volgens de rapportage van het havenkantoor is er in de haven van rovinj sprake van een beduidende groei van het aantal bezoeken van cruisers. er waren er tot half september 58, het aantal megajachten dat aanlegden bedroeg 235.
according to the port authority’s report, an increase in cruise ship dockings, of which there were 58 in the rovinj port by mid-september, has been reported.

van royal van lent shipyard royal bv, een onderneming die actief is in de bouw van megajachten, ontving de commissie eveneens een opmerking die zowel op de onderhavige zaak als op zaak c 38/03 betrekking heeft.
another joint comment for this case and case c 38/03 was received from royal van lent shipyard bv, which is active in construction of mega yachts.

daarom is de prijs bereik is maximaal geopend: "een miljoen dollar per meter" is op de megajachten, vaak meer dan 50 meter lang, als een ruwe vuistregel voor de berekening van de prijs.
therefore the price range up is open: "a million dollars per meter" is at the mega yachts, often more than 50 meters, as a rough rule of thumb for calculating the price.