Şunu aradınız:: mengfles (Hollandaca - İngilizce)

draai de dop op de mengfles.
screw the lid onto the mixing bottle.

spuit het water in de mengfles.
empty the water into the mixing bottle.

spuit het water in de open mengfles
empty water into open mixing bottle

leeg ieder sachet volledig in de mengfles.
empty all contents of each sahet into the mixing bottle

houd de mengfles samen met de spuit ondersteboven.
turn the mixing bottle upside-down together with the syringe.

30 sachets en 1 mengfles + 1 orale spuit
30 sachets and 1 mixing bottle + 1 oral syringe

voeg 10 ml water toe aan de mengfles en meng voorzichtig.
add 10 ml of water to the mixing bottle and mix gently.

druk het kapje stevig terug op de dop van de mengfles.
push the cap firmly back on to the lid of the mixing bottle.

1 herbruikbare mengfles met dop en kapje (geleverd in de medicatieset)
1 reusable mixing bottle with lid and cap (supplied in the kit)

1 mengfles + 1 orale spuit + 1 schroefdop met opening voor de spuit
1 mixing bottle + 1 oral syringe + 1 screw cap with syringe-port capability

1 herbruikbare mengfles met dop en kapje (opmerking – de mengfles kan verkleuren)
1 reusable mixing bottle with lid and cap (note — the mixing bottle may become stained)

doe 20 ml water en het poeder uit het aantal voorgeschreven sachets in de bijgeleverde mengfles en meng voorzichtig.
add 20 ml of water and the contents of the prescribed number of sachets (depending on the recommended dose) to the provided mixing bottle and mix gently.

elke verpakking bevat 30 sachets, één herbruikbare mengfles van 40 ml met een dop en kapje en één herbruikbare orale doseerspuit.
each pack contains 30 sachets, one 40 ml reusable mixing bottle with lid and cap, and one reusable oral dosing syringe.

spoel de mengfles, dop, spuit en zuiger onder stromend water. (de mengfles kan verkleuren door het geneesmiddel.
rinse the mixing bottle, lid, the syringe, and plunger under running water. (the mixing bottle may become stained from the medicine.

herhaal stap 7 tot 10 – schud de mengfles rustig om het restant van het geneesmiddel te mengen, geef daarna alle overgebleven vloeistof aan het kind.
repeat steps 7 to 10 – gently shake the bottle to mix the rest of the medicine, then give all the rest of the liquid to the child.